214 asviridov 10 лет назад Поляки об Украине перевод внутри Украина Польша Отношения Разрыв шаблона