1978

Полезная памятка.

Полезная памятка.
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий
А можно перевод? а то местами не очень понятно
раскрыть ветку (8)
Автор поста оценил этот комментарий
In(inside)-в
On-на
At-у(=рядом с)
Near-рядом
Under-под
Over-над
Below-ниже(чего-л)
Above-выше(чего-л)
Round/around-вокруг
Through-через(=сквозь)
Among-среди
Between-между
Behind-позади
In front of-напротив(=перед)
Along-по(=вдоль)
Across-сквозь(=через)
Up-вверх
Down-вниз
Opposite-напротив друг друга
Onto-на(если on применяется в случаях по типу "мяч лежит на столе",то onto применяется в случае "мяч положили на стол")
Off-c,со
Into-в((как и onto),если in применяется в случаях по типу "мяч лежит в ящике",то into применяется в случае "мяч положили в ящик")
Out of-из
Past-мимо(в конструкциях по типу "идти мимо")
Next to/By/Beside-рядом с,следующий за
Against-против
Over-над(прим."пролетая над")
From---to-из точки А в точку Б
Towards-к
раскрыть ветку (7)
Автор поста оценил этот комментарий
оправдываешь свой ник)
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
В смысле?)
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Поняла, я дурная, извиняюсь )
Автор поста оценил этот комментарий
на рисунке along ,у тебя among,как всё таки правильно?
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
на рисунке есть и то и другое

а вот over 2 раза встречается с разными значениями
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
спасибо,только проснулся не заметил
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Over может использоваться в обоих случаях:
"The cat jumped over the fence"-Кот прыгнул через забор(т.е.прыжок над забором,тело(в данном случае кот)совершает действие)
"The lamp is hanging over the table"-Лампа висит над столом,т.е.она просто висит,висела и будет висеть.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку