раскрыть ветку (1)
"В дословном переводе с идиша фраза «аз ох ун вэй» означает.... с вас 15 шекелей.
Оплатили? Таки вот. Эта фраза означает «ох и ах», то есть «какой ужас!» или «какое горе!». Но часто она произносится в ироническом смысле, в значении «тоже мне горе!» или «если это таки горе, то шо вы знаете об еврейской печали?».
(с)
показать ответы
Скриншоты комментов
58.7K постов40.7K подписчика
Правила сообщества
В сообществе можно размещать ЛЮБЫЕ скрины (комментов) с любого сайта!!
ПРИКРЕПИТЬ ССЫЛКУ НА КОМЕНТ ЕСЛИ ОН С Пикабу желательно, но не обязательно!!!
Если скрин не с пикабу, а со стороннего сайта( Твиттер,. Вк, Одноклассники и т.д.) то ссылка не обязательна.
Для сообщества подходит любой скрин, набранный на клавиатуре, даже если это не диалог (под вид Твита) Так же подходит скрин с картинкой и хотя бы одним комментарием под ним, с любого источника.