Нужен совет

Сейчас получилась такая ситуация. Вышли гулять с мужем и со своими двумя собаками: француженка (1год) и стаф(12 лет). Обе собаки были на поводках, но без намордников. Да, конченые мы люди, но у нас отдельный от города район тут тьма собачников и все так гуляют. Мы расслабились.
Уже подходим к подъезду. Выходит наша соседка со своей собакой. Крупный двортерьер, тоже на поводке и без намордника (ну правда, у нас все так гуляют). Ее собака лает и бросается. Она нас начала пропускать, но тут ее собака выворачивается из ошейника и кидается к нам. Девушка-хозяйка пытается удержать ее, руками и коленом прижимая к заборчику. Но тут уже у нашей собаки лопается проводок. Она кидается к той собаке.
Мы все это безобразие быстро растаскиваем, но оказывается, что наша собака в попытке дорваться до врага толи царапнула зубом, толи когтем локоть соседки. (Глубокая царапина) И порвала ей куртку.
Я отправила мужа подальше. А муж соседки выбежал на помощь. Она, конечно, испугалась.
Я предложила на свежую голову завтра эту ситуацию обсудить.

Понятно уже, где были ошибки с обеих сторон, но как это теперь по совести урегулировать?

UPD. Сейчас подсказали, что скорее всего старую суку клинануло из-за материнского инстинкта. Она считает бульдожку своим щенком.