Немного о французском языке в России
Смотрел документальный фильм о движении "Декабристов", и вот один факт ярко демонстрирующий насколько, среди "высшего" сословия Российской Империи, был распространён французский язык.
Декабрист Михаил Бестужев-Рюмин. Уроженец Нижегородской области, сын надворного советника Павла Николаевича Бестужева-Рюмина и Екатерины Васильевны Грушецкой. Получил домашнее образование. Слушал лекции профессоров Московского университета. Получил аттестат Комитета испытаний при Московском университете с оценками «хорошо» и «очень хорошо».
Прочитали? Теперь собственно ФАКТ из документального фильма.
Находясь в заключении Бестужев-Рюмин начал со словарём заниматься русским языком и обращался к следствию с просьбой: "благоволите разрешить мне отвечать по-французски, потому что я, к стыду своему, должен признаться, что более привык к этому языку, чем к русскому".
Вот так, русский человек говорил на русском языке хуже чем на французском.