Музыка 70/80-х

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий
Не подскажите непросвещенному ,что за фильм?
раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий
Военный ныряльщик.
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
водолаз тогда уж а такой перевод не правильный я думаю
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
не доверяю людям, говорящим про перевод, и допускающим ошибки.
не, чувак, не пойми неправильно, я не доебываюсь, но раз уж говоришь про какие-то языковые нормы, то вроде как надо бы соответствовать)
и да, оригинальное название вообще звучит без использования слов, обозначающих ныряния,погружения и тд:)
Автор поста оценил этот комментарий
Это то название, под которым фильм был у нас в прокате.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку