Хоро мудрая

Хоро мудрая
1
Автор поста оценил этот комментарий

Вообще-то она Хоро. Именно так.

Спросите хоть у кого, кто знает японский уже.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

ошибся. я ж не японец ))

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

А слушать ты не умеешь?

Что я думаю о тех, кто писал субтитры, я уже озвучил.

А если я сейчас запишу как я говорю слово "красный", а субтитрами пущу "синий", ты тоже будешь говорить, что слышно синий?

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

я же ответил что дублировали на русский тоже холо. вот я о чём

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Firefox:3

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

точно. по моему каждый бы хотел иметь такую спутницу. 

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

https://youtu.be/nZ6QXWP3XJI?t=648

Отлично, чётко слышно. Кто придумал "Холо", тот глухой как ботинок. И кто его поддерживает, такой же.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

вот же. в переводе холо и написано и дублировано

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

ну хотябы взять автора предпоследнего поста по Волчице http://www.pixiv.net/member_illust.php?id=215983
очень годные у него/неё работы...

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

мастера меча очень понравились

Автор поста оценил этот комментарий

Эччи говоришь? Тут друг спрашивает.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

мастера меча очень понравились

1
Автор поста оценил этот комментарий

ну по Волчице ничего нового нет, этти по ней постить не хочется (хотя и есть красивые), а по остальному аниме иногда подкидываю, когда нахожу интересные и красивые с моей точки зрения.

В море моэ не так-то просто что-то хорошее, брутальное откопать :)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

мастера меча очень понравились. Рикито если что. другой фильм

9
Автор поста оценил этот комментарий

Хоро/Холо - это вечный срач, я конечно за Хоро, но канонически допускается обоюдное написание. На офф сайте издателя аниме написано Холо - http://www.mxtv.co.jp/ookami/chara.html

Японцы, вроде как, не видят особой разницы в р или л.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

да блядь!!! пишу же что я в первый раз написал холо потому что не слышел оригинал! посмотрел оригинал и переименовал! СПАСИБО!!!! теперь дошло?

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Вообще-то она Хоро. Именно так.

Спросите хоть у кого, кто знает японский уже.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

уже исправил