Как искусственный интеллект помогает учёным восстанавливать древние тексты из клинописных табличек⁠⁠

После древней цивилизации Месопотамии сохранились тысячи клинописных текстов, выдавленных на глиняных табличках. К сожалению, до нас они по большей части дошли лишь в виде фрагментов. Восстановление из них первоначальных текстов - процесс долгий и сложный, чем-то напоминающий сборку пазла. Чтобы собрать их воедино, исследователям потребовались бы месяцы, а то и годы. Поэтому специалисты из Института ассириологии Университета имени Людвига и Максимилиана решили задействовать искусственный интеллект, названный «Фрагментариум».

ИИ перебирает изображения кусочков аккадско-вавилонских клинописных табличек, пытаясь сложить их друг с другом, чтобы получить первоначальный вид. Проект стартовал в 2018 году, с тех пор «Фрагментариум» обработал 22000 оцифрованных фотографий фрагментов и с его помощью ученые реконструировали сотни древних рукописей, в том числе ранее неизвестный фрагмент текста из «Эпоса о Гильгамеше» - одного из старейших литературных произведений в мире, сохранившихся до наших дней.

Сейчас к базе «Фрагментариума» имеют доступ около 200 ученых из разных стран, но, по словам руководителя проекта, уже в феврале 2023 года все материалы станут доступны для любого желающего.