И такое встречается
Писал пробный ЕГЭ по английскому, попался забавный текст, (перевод, часть оставил как была): Женщина шла мимо зоомагазина, откуда её окликнул попугай: "Hey lady! You are really ugly!" Женщина была ошеломлена. История повторялась всю неделю. Всё это ей порядком надоело, она зашла в магазин, нашла менеджера и высказала претензию по этому поводу. Тот долго извинялся и пообещал, что такого не повторится. На следующий день женщина снова шла мимо магазина, и попугай крикнул: Hey lady! Она выдержала паузу и ответила: Yes?
Попугай: You know!
Попугай: You know!