Есть в Белграде одна улица. Улица Леонтины Краус.
http://iraan.livejournal.com/563862.html
.. история, о которой хочу я рассказать очень простая.
Легко укладывается в десяток предложений.
Итак,
Жила в Белграде немка.
Звали ее Леонтина Краус.
И она всю жизнь преподавала немецкий язык: сухая, серьезная, строгая старая дева.
Немка, одним словом.
А в 1942 она, прямая как палка пожилая пенсионерка, пришла к белградскому концлагерю Баница и попросила … расстрелять ее вместо самого младшего арестанта.
Ее. Немку.
- Совсем свихнулась- сказали грубовато похохатывая охранники и послали ее те на немецкие буквы, которые прилагаются к описанию маршрута.
Она пришла опять.
И приходила, лепеча что-то совсем глупое, что, мол, как ей жить, когда убивают детей.
И таки добилась своего, дура.
Ее арестовали и расстреляли.
Если бы это был голливудский фильм, то ей бы удалось обменять свою старую немецкую жизнь на молодую.
Но это была жизнь.
Никого не освободили и она, по всей логике этическо-денежных оборотов умерла зря.
- Дура! — проскрежетал кто-то сзади.
- Святая! — принеслось откуда-то в ответ.(ц)
P.S. я очень рекомендую этот журнал. Его ведет русская женщина, живущая в Сербии и преподающая в Нишском университете русский язык и литературу. В свое время она была вынуждена уехать из Косово и у нее есть много историй и об этом, и о Сербии и истории Сербии в целом. Есть много интересных жизненных зарисовок.
P.P.S. извините что не соблюдаю различные формальности про 'первый пост' и 'комментарий для минусов'. ну и еще какие-то, наверное.
.. история, о которой хочу я рассказать очень простая.
Легко укладывается в десяток предложений.
Итак,
Жила в Белграде немка.
Звали ее Леонтина Краус.
И она всю жизнь преподавала немецкий язык: сухая, серьезная, строгая старая дева.
Немка, одним словом.
А в 1942 она, прямая как палка пожилая пенсионерка, пришла к белградскому концлагерю Баница и попросила … расстрелять ее вместо самого младшего арестанта.
Ее. Немку.
- Совсем свихнулась- сказали грубовато похохатывая охранники и послали ее те на немецкие буквы, которые прилагаются к описанию маршрута.
Она пришла опять.
И приходила, лепеча что-то совсем глупое, что, мол, как ей жить, когда убивают детей.
И таки добилась своего, дура.
Ее арестовали и расстреляли.
Если бы это был голливудский фильм, то ей бы удалось обменять свою старую немецкую жизнь на молодую.
Но это была жизнь.
Никого не освободили и она, по всей логике этическо-денежных оборотов умерла зря.
- Дура! — проскрежетал кто-то сзади.
- Святая! — принеслось откуда-то в ответ.(ц)
P.S. я очень рекомендую этот журнал. Его ведет русская женщина, живущая в Сербии и преподающая в Нишском университете русский язык и литературу. В свое время она была вынуждена уехать из Косово и у нее есть много историй и об этом, и о Сербии и истории Сербии в целом. Есть много интересных жизненных зарисовок.
P.P.S. извините что не соблюдаю различные формальности про 'первый пост' и 'комментарий для минусов'. ну и еще какие-то, наверное.