Если бы привычные вещи стали звучать по-другому :)