bless you - это ж будьте здоровы, не?
еще и "благословляю тебя"
Сокращенно от God bless you. И да, употребляется так же как и наше будьте здоровы.
Открою тебе один маленький секрет, одно и тоже предложение может означать разные вещи
Что-то сразу вспомнилось. Это явно он.
