33

...а она говорит: «за футболистом!»

...а она говорит: «за футболистом!» Комиксы, Pearls Before Swine, Своими руками

– Меня задолбала реклама на ютубе.

– Купи премиум.

– У меня есть премиум. он не спасает от интеграций.

– Но блогеры должны зарабатывать.

– А я не хочу видеть в новостях рекламу мобильных игр.

– Но у них смешная реклама!

– Всё равно что встретить в статье про органную музыку рецепт голубцов.

– Я есть хочу.

Оригинал | Перевод

Комиксы

68.8K поста44K подписчиков

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.