Как взрослые ориентируются в технике⁠⁠

Много приходится слышать всяких оговорок от людей преклонного возраста из глубинки, по поводу современных терминов типа "маршрутеризатор" или "антивирус Кашперовского", но когда 1 женщина лет так за 50 пришла и попросила "Хайфай промоутер под стекловолкно" мы просто выпали.
P.S. дело было 2 года назад, просто сегодня вспомнил, очень повеселило.