Пересматривал старенький сериал с Брюсом Уиллисом, и попался очередной ляп с русским языком.

Видно что старались, написано для чего пропуск, должность, дата до которой он действителен, и кто его подписал. Всё портят перепутанные "и" с "п" в самом заглавии. И да, реквизит для "фамилия, инициал" называют совсем не так.

Moonlighting, 4 сезон 8 серия.