Apathetic

В последнее время получило большую известность следующее четверостишие Александра Сергеевича Пушкина, за которое он вполне мог бы быть осужден по 282-й:

Мы добрых граждан позабавим
И у позорного столпа
Кишкой последнего попа
Последнего царя удавим.

И я, честно говоря, не сразу смог поверить, что это написал именно наша всероссийская гордость. Решил проверить. И вот, что я выяснил.

Et ses mains ourdiraient les entrailles du prêtre,
Au défaut d’un cordon pour étrangler les rois.

Это написал Дени Дидро. Причем, тоже не сам выдумал, а прочитал в трудах средневекового священника Жана Мелье, который, несмотря на то, что всю свою жизнь был святым отцом, слыл при этом вольнодумцем, анархистом и антиклерикалистом, не говоря уже о том, что часть его взглядов была недалека от несуществовавшего тогда коммунизма. Ему слово:

Я хотел бы — и это было бы самым последним и самым страстным моим желанием — я хотел бы, чтобы последний из царей был задушен кишками последнего попа.

Не разжигаю, не подумайте, просто был действительно удивлен какой-то уж совсем страшной жестокостью Александра Сергеича и решил вот немножечко изучить.