Четыре новых страницы
Перевод комикса "Donacoj de glacimontoj" продолжается. Еще +4 страницы (всего сейчас 142).
И как всегда под каждой страницей - построчный перевод на русский и английский. Приятного чтения!
«Donacoj de glacimontoj» estas sciencfikcia komikso pri antikvaj objektoj, kiujn homoj trovas en degeliĝantaj glacimontoj.
«Дары бродячих льдов» – это научно-фантастический комикс о древних вещах, которые люди находят в тающих айсбергах.
«Gifts of wandering ice» is a sci-fi comic about ancient things people find in melting icebergs.
+ 6 новых страниц в Эсперанто-версии комикса
Перевод комикса "Donacoj de glacimontoj" продолжается. Еще +6 страниц (всего сейчас 136).
И как всегда под каждой страницей - построчный перевод на русский и английский. Приятного чтения!
«Donacoj de glacimontoj» estas sciencfikcia komikso pri antikvaj objektoj, kiujn homoj trovas en degeliĝantaj glacimontoj.
«Дары бродячих льдов» – это научно-фантастический комикс о древних вещах, которые люди находят в тающих айсбергах.
«Gifts of wandering ice» is a sci-fi comic about ancient things people find in melting icebergs.
Вы хотите головоломок?
Их есть у нас! Красивая карта, целых три уровня и много жителей, которых надо осчастливить быстрым интернетом. Для этого придется немножко подумать, но оно того стоит: ведь тем, кто дойдет до конца, выдадим красивую награду в профиль!
+ 4 новых страницы в Эсперанто-версии комикса
Перевод комикса "Donacoj de glacimontoj" продолжается. Еще +4 страницы.
И как всегда под каждой страницей - построчный перевод на русский и английский. Приятного чтения!
«Donacoj de glacimontoj» estas sciencfikcia komikso pri antikvaj objektoj, kiujn homoj trovas en degeliĝantaj glacimontoj.
«Дары бродячих льдов» – это научно-фантастический комикс о древних вещах, которые люди находят в тающих айсбергах.
«Gifts of wandering ice» is a sci-fi comic about ancient things people find in melting icebergs.
Комикс на трех языках - для развлечения и языков изучения :)
"Дары бродячих льдов" - бесплатный научно-фантастический комикс на трех языках: русском, английском и эсперанто (у эсперантской версии перевод подстрочный: на русский и английский, под каждой страницей).
Трейлер комикса:
Английский трейлер:
Иностранный язык
Одна из мини-зарисовок, не связанных общим сюжетом (ну разве что если считать за сюжет саму жизнь)...
Здесь стиль попроще
Образная речь
Кто-то утверждает, что телепатия воспринимает слова, как мы их слышим ушами. Кто-то говорит, что телепатия передает эмоции и образы. Кто-то думает, что телепатия вообще подключает к какому-то единому коммутатору, где можно сразу узнать что угодно об чем угодно. Я не телепат, я даже иняз не могу выучить. Зато могу рисовать петроглифы=)))
Что надо успеть за выходные
Выспаться, провести генеральную уборку, посмотреть все новые сериалы и позаниматься спортом. Потом расстроиться, что время прошло зря. Есть альтернатива: сесть за руль и махнуть в путешествие. Как минимум, его вы всегда будете вспоминать с улыбкой. Собрали несколько нестандартных маршрутов.