Произношение наиболее известных сортов шотландского виски
Для тех, кому интересно знать, как произносятся названия наиболее известных сортов шотландского виски:
Aberlour - Аберлауэр (буква "р" в конце часто не произносится на наглийский манер)
Ardbeg - Ардбег
Auchentoshan - Охентошин
Benriach - Бенриах
Bowmore - Боумор (опять же буква "р" часто исчезает)
Bruichladdich - Брюихлади
Bunnahabhain - Буннахавн (иногда Буннахабн, иногда Буннахав(б)ен)
Caol Ila - Колила (иногда Каолила, Калила)
Cardhu - Карду
Clynelish - Клайнлих(ш) (Клайнелих)
Cragganmore - Краганмор (либо без р)
Dalwhinnie - Далвини
Glenсadam - Гленкадам
Glendronach - Глендронах
Glenfarclas - Гленфарклас
Glenfiddich - Гленфидих
Glen Garioch - Гленгири
Glengoyne - Гленгойн
Glen Grant - Глен Грант
Glenkinchie - Гленкинчи
Glenlivet - Гленливет
Glenmorangie - Гленморанжи (ударение на "о")
Glenrothes - Гленрофес ("th" произносим по правилам английского, что то среднее между "ф" и "з" )
Lagavulin - Лагавулин (ударение на "у")
Laphroaig - Лафройг
Ledaig - Ледчиг (будем слушаться производителя)
Longrow - Лонгроу
Oban - Оубан
Scapa - Скапа
Springbank - Спрингбэнк
Strathisla - Стратайла
Talisker - Талискер (ударение на "а")
Tomatin - Тматин (хотя часто встречается и Томатин)
Гэльский язык будет жив, пока пьют виски!))
Другие варианты еще ничего, предсказуемые, но тут никогда б не догадался.
Святой охентошин.. как же это сложно запомнить^_^
Strathisla Всегда будет в наших сердцах Страшилой!
Можно в своих постах буду Вас упоминать, когда просят произношение?)