54

Произношение наиболее известных сортов шотландского виски

Для тех, кому интересно знать, как произносятся названия наиболее известных сортов шотландского виски:

Aberlour - Аберлауэр (буква "р" в конце часто не произносится на наглийский манер)

Ardbeg - Ардбег

Auchentoshan - Охентошин

Benriach - Бенриах

Bowmore - Боумор (опять же буква "р" часто исчезает)

Bruichladdich - Брюихлади

Bunnahabhain - Буннахавн (иногда Буннахабн, иногда Буннахав(б)ен)

Caol Ila - Колила (иногда Каолила, Калила)

Cardhu - Карду

Clynelish - Клайнлих(ш) (Клайнелих)

Cragganmore - Краганмор (либо без р)

Dalwhinnie - Далвини

Glenсadam - Гленкадам

Glendronach - Глендронах

Glenfarclas - Гленфарклас

Glenfiddich - Гленфидих

Glen Garioch - Гленгири

Glengoyne - Гленгойн

Glen Grant - Глен Грант

Glenkinchie - Гленкинчи

Glenlivet - Гленливет

Glenmorangie - Гленморанжи (ударение на "о")

Glenrothes - Гленрофес ("th" произносим по правилам английского, что то среднее между "ф" и "з" )

Lagavulin - Лагавулин (ударение на "у")

Laphroaig - Лафройг

Ledaig - Ледчиг (будем слушаться производителя)

Longrow - Лонгроу

Oban - Оубан

Scapa - Скапа

Springbank - Спрингбэнк

Strathisla - Стратайла

Talisker - Талискер (ударение на "а")

Tomatin - Тматин (хотя часто встречается и Томатин)


Гэльский язык будет жив, пока пьют виски!))

Дубликаты не найдены

+7

Ardbeg - Ардбег

Другие варианты еще ничего, предсказуемые, но тут никогда б не догадался.

+4

Святой охентошин.. как же это сложно запомнить^_^

+3
Брюихлади и Буннахавн самые жёсткие по произношению) а так полезная штука перед кавистом в магазе повыпендриваться)
+2

Strathisla Всегда будет в наших сердцах Страшилой!

+2
Полезно)

Можно в своих постах буду Вас упоминать, когда просят произношение?)
раскрыть ветку 1
+1

"А вот stastep считает, что..."

+1
А как же мАк Аллан?
+1

Брюихлади - держи брюхо в прохладе ))

Если серьезно, впервые слышу (читаю) такую трактовку. Как-то Бруклади и Бруклади, привычно и удобно для русского уха )

раскрыть ветку 1
+1

у них там слова с одинаковым написанием произносятся по-разному, а уж понять нюансы могут только аборигены)

0
А где вилльям лавсон
0

Caol Ila - Колила (иногда Каолила, Калила), если что это произносится как Кэол Айла.

раскрыть ветку 1
0

Ты гэльский с английским попутал

0
Бруклади и Окентошен. Так произносят сами амбассадоры брендов. Откуда Вы взяли этот Брюих?)
0

Так это получается мой друг когда этого самого вискаря накидается просто их названия произносит?

0

Где Ку Ду?

0
Talisker - Талискер (ударение на "а")

А кто-то ударение в другом месте ставит? O_o

раскрыть ветку 1
+1
Знакомый упорно на "и" делает. Говорить бесполезно, он в БАРЕ слышал как правильно )))
0

Сохраню. Может где пригодится повыпендриваться.

раскрыть ветку 1
0

В турции где все включено) А налейка мне, милок, гленморанжи

-5
Водка - на всех языках водка
раскрыть ветку 1
-2
Отнюдь.
Виски - это виски.
Водка - это водка.
-7

Бредятина. Купите путёвку, пусть туристы поржут

раскрыть ветку 2
+2
Почему бредятина?
раскрыть ветку 1
0

Просто эмоции, извиняюсь мм

-7

Пофиг что с колой бодяжить

раскрыть ветку 16
+3

Да как бы и нет.

Нахватаю минусов, но... я по настроению хороший виски могу как пить чистым, так и бодяжить, и по барабану мне, кому оно святотатство там. Вкус очень отличается, и уж скажем, ладно там у рома другой вкус, но тот же бурбон (Jack Daniels, Makers Mark и прочие) очень сильно отличается по вкусу от виски, и если речь идет об островных сортах, то вкус шпалы никуда не девается, и наоборот, если брать какой-нибудь Maccalan, он и мягкий вкус дает в коле. Конечно, если брать какие-то эксклюзивные сорта от $100+, тут уже реально дибилизмом попахивает, т.к. те мелкие детали, ради которых их берут, естественно убьются колой, но на... "базовых моделях" вкус очень сильно различается, и основная идея того или иного сорта виски остается.

Хотя вот японский виски я никак не воспринимаю с колой.

раскрыть ветку 7
+2
Джек - не бурбон)

Колу, для более простых сортов, можно поменять хотя бы на имбирный эль.

А так, большинство того, что есть в списке стоит от 50 евро, и на мой взгляд, не нужно мешать с чем-либо)
раскрыть ветку 6
+3

Это смотря какой. Если Jack Daniels, то еще ок. Хороший виски в колу - святотатство.

раскрыть ветку 2
-2

Пил чистым какой то ванильный. Очень зашел

раскрыть ветку 1
+3
Так пейте чистый спирт.
Какая разница? ;-)
+2

Этот вискарь можно бодяжить только с этим Колой

Иллюстрация к комментарию
+2

Коктель  ИДИОТ.  50 г.  Hennessy XO и 100 г. Соса-Cola :)

ещё комментарии
ещё комментарии
Похожие посты
Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: