Проблема, актуальная для многих
Оригинал: http://verbalvomits.tumblr.com/post/153166546111/just-becaus...
Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov
Оригинал: http://verbalvomits.tumblr.com/post/153166546111/just-becaus...
Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Завидно. У меня такое обычно за 2-3 дня вылезает. Надоело уже бриться.
Побрился и спустя 4 месяца: хмм, а не отрастить ли мне бороду с усами?
Мне хватило месяца...