Ну да. к тому же я придерживаюсь версии о том, что неандертальцы просто постепенно ассимилировались с сапиенсами и всё.
может не там искал? У меня в закладках про неё, но на другом устройстве.
попробуй запрос "антропология люси" - должно что то проясниться.
Ещё уточнение, я правильно поняла, что ты постишь "в тёмную" сам не понимая о чём?
Отнюдь, про останки Австралопитека Люси я как раз таки знаю (вообще люблю вникать в темы, над которыми работаю), но автор данного комикса пошутил, что это "вторая по популярности Люси", а вот кто первая я так и не понял
В оригинале "fossils", это вообще "ископаемые". Возможно,имеется в виду то, что некоторые не считают неандертальца отдельным видом.
ну в данном предложении "early human fossils", что можно дословно перевести как "ископаемые останки ранних(древних) людей(представителей рода homo)", но думаю то, что некоторые не считают неандертальца отдельным видом, тоже возможно.
позанудничаю))): я не про окончание слова, а про первую букву)))
Пост - супер! Побольше бы таких!
Умничка!
Сохраню и покажу малолетней племяннице.
Вот, честно не знаю, пытался найти информацию, но, как я понял это либо отсылка к фильму Люси Люка Бессона, либо к песне Beatles "lucy in the sky with diamonds". Но опять же, юмор видимо слишком тонок для меня
Ну вообще там есть ещё подробное описание под комиксом, и там "first pre-human fossils" (но подчёркнуто, что они не наши предки), так что кто его знает что автор вообще имел в виду под "pre-human". Короче, видимо, не предков, так что название поста не совсем корректно.
недопонял, почему отрицательный?
моя племянница вертихвост, 12 лет всего лишь, мучаем её обучением: бабушка пристаёт с математикой, я -тётка пристаю с историей и остальными гуманитарными науками.
Растим из ребёночка человека.
Мне очень понравилась подача материала.
Спасибо.
Тогда рад помочь, просто под отрицательным примером я имел ввиду свою нередактированную орфографию в стиле "сонный мастер"). Вскоре кстати планировал перевести ещё подобных комиксов, только уже на историческую тему. Рад что вам понравилось.
А вот здесь уже Орангутан (зоологический) и Орангутанг(разговорный) равноправные названия.