Меня очень давно гложет один вопрос. Куда бы я с ним не обращалась, вразумительного ответа так и не смогла получить. Здесь я встречала разносторонне развитых людей и решила спросить у вас, дорогие пикабушники.
Почему по правилам русского языка можно сказать единожды, дважды, трижды, даже четырежды, а пятирежды, шестирежды и т.д. нельзя? Только пятикратно, шестикратно...
Прошу не топить, а то так и помру в неведении. Комменты для минусов прилагаю.
боюсь вас огорчить, но мой внутренний филолог думает о том, что "однажды" это не совсем синоним? слова "дважды", "трижды"..
более подходящее слово тоже есть. "единожды"
\зануда мод оф
Всё дело в человеческой модели восприятия счёта. У нас в мозгу есть некий встроенный калькулятор который быстро не обращаясь к сознательному мышлению может оперировать простыми понятиями, а так -же вести подсчёт объектов.
Мы с лёгкостью можем определить два, три, четыре объекта на подсоздательном уровне мышления.
Пытаясь определить 7 или 8 объектов к примеру, логика мышления пойдёт по принципу подсчёта. А счёт и трансляция его на язык, не является врожденным навыком.
Вы отнють не первый человек который задался этим вопросом, и Русский не единственный язык, в котором есть подобные конструкции, они есть в арабском к примеру, так-же в польском, румынском... тут не написать никак увы. Частично присутствуют в английском, хотя последний видоизменялся в большей степени в современности, что немного упрощает ситуацию.
Так-же эта модель транслируеться на системы счисления к пример I / II / III и тут у нас ступор... Почему бы не использовать IIII ... Но нет IV именно в этой точке.
Связанно это с тем, что зрительно воспринимать число вроде IIIIIIIIIIIIIIIIIII мы неможем... Подсчёт вызывает трудности когда речь идёт о более трех - четырех единицах.
Это явление, а точнее конструкция сознания обрела своё воплощение в языках, поскольку язык это следствие мышления, ровно как и всё остальное включая системы счисления.
В процессе формирования слов и конструкций, вероятно необходимость остановилась на отметке 3-4.. Что вполне логично.
Я надеюсь, что смог ответить на ваш вопрос, ну в рамках одного комента.
