Многие знают, как наши переводчики умеют переводить названия в кодексах и интернет магазинах... здесь и далее несколько "дословных иллюстраций этих переводов".
Военная коляска Орков (Ork Warbuggy).
Броненосец в люциусе (Ironclad Dreadnought).
Полосатик космодесанта (Space marine Razorback).
Имперская каракатица Тау (Tau Empire Devilfish).
17.9K постов22.9K подписчика
Ссылка на полный список правил
1.Посты-баяны будут удаляться.
2. Контент, не относящийся к вселенной, будет выноситься в общую ленту.
3. Вводится система тегов.
WH Humor – юмор;
WH Art – арты;
Crossover – контент сочетающий в себе смешение различных вселенных.
Warp-тред – одноименный паблик;
WH News – новостные посты о новых релизах, обновлениях и т.д;
WH Back – всяческие инфопосты о вселенной;
Comics – все комиксы по вселенной.
WH other – если вы не можете определиться с тегом;
Фанфик – если в посте содержится неофициальная информация;
WH Miniatures - изображения миниатюр для настольной игры;
Old Warhammer - если пост содержит устаревшую информацию. Приветствуется максимально полное отражение содержимого поста в тегах и ссылка на источник материала.
Wh r63 - если пост содержит женские версии персонажей-мужчин и наоборот. А так же откровенный, эротический фансервис.
4. Все правила не являются строго обязательными, но за их многократное игнорирование нарушитель будет наказан.
Демонический знаменосец на горе Тзинча (Daemon herald on mount of Tzeentch)
Дредноут как оружие ближнего боя (Dreadnought's CCW)