Ворота Минска: спустя 60 лет
1952 год
2011 год
Мне очень нравится Минск. Мой муж беларус из Минска, а я москвичка. Как по мне, так Минск в разы лучше, чище, аккуратнее и приятнее, чем Москва.
ещё комментарии
раскрыть ветку (4)
Да, я знаю, по-белорусски - Беларусь, по-русски - Белорусская Республика (была когда-то). Они и русскую фамилию Шаповалов перевели на белорусский, получилось Шапавалау :о мои дети теперь с такой фамилией ходят, никто в России не может понять, что это за национальность такая )))
Слышать подобные замечания в рунете от тех, кто на своём языке пишет "Расея", немного забавно.
раскрыть ветку (2)
Расея - это на тарашкевице ( неофициальный вариант бел. яз'а). А на литературном языке - Расiя
ещё комментарии