Ну да - всё верно - Дедпул - один из немногих персонажей комиксов, ломающих "4-ю стену" - он полностью отдаёт себе отчёт в том, что является персонажем комикса/мультфильма и периодически обращается напрямую к читателю/зрителю. Из-за этого остальные персонажи считают его ещё большим психом.
МНогие расчитывают на фильм Дедпул, но он будет без нецензурной лексики, т.к. в нашей стране в официальном кинопрокате запрещен мат.
Да знаешь, как показывает в практика, в нашей стане в случае с комиксами лодка всё ещё редко требуется. =))
Я про Дедпула, который в комиксах последние несколько лет слышит голоса и говорит с ними, а в фильме не будет.
А ты про кого?
Весь прикол в том, что Дэдпул во всех кинотеатрах официально выходит в переводе от Кубиков (под редакцией Гланца).
Отредактировано: Забыл пруф приложить. https://vk.com/wall41522594_10582
Будет проделана такая же работа, как и с Ультраамериканцами. Кроме этой озвучки другой не будет.