Трудности перевода⁠⁠

Видимо, ребята из службы безопасности решили повесить знак, запрещающий курить бутылки, после того, как сами покурили бутылку..)