Швартовка на автомобилевозе.⁠⁠

Навеяло постом про якорь http://pikabu.ru/story/_1486419
Старая морская байка, а может и не байка, так как довелось слышать ее в виде были.
Во время швартовки 200сот метрового автомобилевоза, в Японии, кормой к причалу. Капитан по рации 3му помощнику:
(К) Сколько метров до причала ?
(3) Пятьдесят!
.....
(К) Сколько метров до причала ?
(3) Двадцать пять метров до причала!
.....
(К)Сколько метров до причала ?
(3)Десять метров до причала!
.....
Сильный толчок, удар...
(3) Третий помощник Капитану. Пять метров.... в причале....
Толи машина не отработала на стоп, толи капитан во время не предпринял никаких действий, и громадная махина с 8мью палубами, полными автомобилями вьехала кормой в причал.