раскрыть ветку (1)
Занимаюсь, непосредственно, переводом только этих комиксов. Отсюда такой и ник. Если перевод мой, то разве нельзя ставить эту пометку? С уважением.
показать ответы
прости за налет, на пикабу очень часто есть вруны, которые выдает чужое за своё, а с тегом моё и таким ником можно подумать, что ты автор комиксов
раскрыть ветку (1)
Ничего страшного. Просто взять имя аккаунта по названию тех комиксов, что я перевожу мне показалось наиболее логичным, т.к. с этого аккаунта ничего, кроме переведенных на русский язык комиксов TheAwkwardYeti выкладываться не будет. Собственно, имя автора самих комиксов: Nick Seluk. Думаю, если бы я выдал себя за него, то можно было бы кидаться помидорами. :)
показать ответы