Дубликаты не найдены

+126

Развод какой-то, с другой стороны тоже говорят перевернуть :)

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 3
+12
Так написано с другой стороны, а не с противоположной.
раскрыть ветку 2
+1

А ты, смышленый :D

+1

С другого конца...

+64
Блеать, ещё бы коробка мне не указывала!
+49

а с другой стороны такая же надпись XDDD

раскрыть ветку 6
+75
Иллюстрация к комментарию
+92
С другом стороны "ха, уебок ведомый"
раскрыть ветку 1
+6

"Ну ты и малбес."

+6

ачивка "вечный двигатель" разблокирована

раскрыть ветку 2
+1

скорее ачивка "лошара"

0
Пошёл разбирать коллайдеры на запчасти
+22
Запятая решает, например: Открой, с другой стороны Энштейн.
раскрыть ветку 5
+4
На английском с такой запятой получилось бы примерно "Открой, Эйнштейн другой стороны".
раскрыть ветку 4
+3

Ага. А тут получается "Открой Эйнштейна с другого конца"

раскрыть ветку 3
+63
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 12
+10

Самое страшное - это пропущенная запятая.

раскрыть ветку 3
+4

тупые американцы!

раскрыть ветку 2
+60

мост фригат думает про это пропавшая кома

раскрыть ветку 7
+48
Хороший перевод, вы приняты!
раскрыть ветку 5
+4
Прям куплинова напомнило)
+10
Человеком, открывавшим коробку, оказался Альберт Эйнштейн
+10
Открой другое конченый Эйнштейн
раскрыть ветку 1
+11

вскрой другого конченый Эйнштейн

+9
Сначала напрягло, что обращение не выделено запятыми. Потом осознала, что язык не наш.
раскрыть ветку 4
+7

Там и в английском нужна запятая.

раскрыть ветку 3
+1
Там и определённый артикль нужен, но это такой утилитарный стиль, применяется на знаках и иногда в заголовках газет -"PASS ON LEFT", "USE OTHER DOOR" и т. п.
0
Вроде нет. Официально она ставится, но в народе запятые при обращении в конце игнорируют.
-2
В пунктуации английского я, к сожалению конечно, не сильна.
+8

MY RULES!

+2

Фейк! Написано все неправильно.

+1

Годное винцо )

+1
Хмм.. неплохой выбор)
Красное вино. Malbec collection, сухое. Аргентина. Сорт: малбек.
(Просто недавно учил винную карту на стажировке в ресторане)
раскрыть ветку 3
0
Как ты бренд-то распознал, Шерлок?
Мальбек - это сорт, из него делаются десятки вин.
Я, например, pampas del sur предпочитаю.
раскрыть ветку 2
+1

признаю, не до конца распознал. Данное название вина "Cigar Box Malbec reserved" последнее слово означает, что виноград был выращен именно на плантациях Malbec, а не на других соседних, выращивающих этот же сорт. Именно поэтому оно входит в группу Malbec collection. (надеюсь теперь более менее понятно))

раскрыть ветку 1
0
Иллюстрация к комментарию
0

сложна

0

А звали его не Альберт Эйнштейн )

0

Так ещё остаётся 5 сторон...

0

а под ней если открыть потом будет бумажка "ебать ты дебил".

0

И этим человеком был...

раскрыть ветку 1
0

Александр Груздь!

0

Блин. Я прочитал "балбес" сначала))

-3

*Как ты смеешь мне приказывать, коробка! И... откуда ты узнала, кто я?

*Я не Эйнштейн - открою здесь.
*"Открой с другой стороны" (с) Эйнштейн

-12

Починил.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 2
+23
Иллюстрация к комментарию
+1

имеется в виду противоположная грань, а не вторая половинка этой

ещё комментарии
Похожие посты
Похожие посты не найдены. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: