Один из вариантов названия фильма "Волга-Волга"
По свидетельству Любови Орловой, название фильма было взято из русской народной песни «Стенька Разин» , которую напевал режиссёр Александров, катаясь на лодке вместе с Чарли Чаплином в бухте Сан-Франциско.
Чаплин в шутку предложил Александрову назвать его новый фильм «Волга, Волга».
Александров отнёсся к этому предложению серьёзно и действительно так и назвал свой новый фильм