краткий казахско-русский разговорник:⁠⁠

Е, братищка! - Скорее всего, пора сваливать
Дерзкийсын ба? - Тебе точно пора сваливать
Дерзкий ма не? - Ему пора сваливать
Дерзкийлар ма не? - Им пора сваливать
Е, мал! - Пора сваливать, но как-то неудобно что ли
Жыртамын, шешен! - Поздно сваливать
Е, карындас! - Пора расслабиться и попытаться получить удовольствие
[Казахское_имя] бiлесiн бе? - Сейчас прибежит еще несколько человек
Сен кiмдi бiлесiн, шешен? - Ты находишься на чужой территории
Сенi кiм бiледi, шешен? - Ты находишься в самом тылу чужой территории
Уй, сен не, пидорас?! - Твой первый удар был напрасным