Хороший старый ребус. "странное письмо"⁠⁠

Может и баян, а может и нет.Ответ пишем в коммент