Грозные названия
Каждый иностранный производитель видимо считает, что чем страшнее и грознее название оружия, тем удачнее и эффективнее оно окажется, а обладатель будет тешить самолюбие тем, что противник от одной мысли, что у него "пиз@а всему" (образно) будет терять сознание и мочить штаны.
"Тигр", "Пантера", "Паладин", "Патриот", "Сторм Шэддоу", "Черный ястреб", ну и т.д.
И только в России названия романтичные, ласковые, даже милые иногда. Тут вам и цветочно-ботанические "Гвоздика", "Пион", "Акация", "Хризантема", романтические "Улыбка", "Украшение", "Ласка", "Экстаз", инструментальный "Фагот" (эту штуку все лгбтшники вообще любить обязаны), "Позитив", "Шалун", "Козлик", Панда", "Кузнечик", "Колибри", "Енот", "Белка" ну и т.п.
У нас конструкторы с фантазией и юмором. Да и унижения для противника больше. Вот представьте: взвод элитного американского спецназа уничтожен из 30-миллиметровой авиационной автоматической пушки 9А-4071 "Балеринка". Или подразделение врага выведено из строя залпом ТОС-1 «Буратино», а оставшиеся в живых взяты в плен и закованы в наручники "Нежность".