Философия..⁠⁠

ммм, тогда простите, но всё равно демотиваторы - фигня. )

Плохие новости для вас - в этом ничего нет.

скорее смысл в том, что самурай в любой ситуации остается самураем.
хотя японские пословицы обычно настолько глубоки и сложнопереводимы, что хрен его знает, что они имели ввиду в оригинале.