Домашний кинотеатр и smart tv⁠⁠

Доброго времени суток Пикабу.
Столкнулась с такой проблемой. Мама подарила почти новый домашний кинотеатр, как на фото, но 2007 года выпуска, фирмы Samsung.

Вроде все установила, подключила, в итоге колонки работают только при просмотре dvd дисков, ну и вроде еще через флешку. Смарт телевидение не получается подключить. Ютуб тоже не распознает. Пыталась на прямую с телефоном подключить, через USB, но и тут провал.
Вопрос, как подключить колонки к телевизору, чтобы выходил звук с ютуба и с браузеров (обычные каналы не смотрим), или хотя бы как использовать эту систему в качестве колонок для прослушивания музыки с телефона.
Вроде и выкинуть жалко, но и хранить как реликвию не планирую.
Колонки подключаются к савтбуферу, он же в свою очередь к телевизору, вот таким переходником.

За ошибки и неверные названия, прошу простить, совсем не разбираюсь в этой технике