Освещение событий.
Сегодня стало известно, что миссия ОБСЕ в Украине подверглась обстрелу. Многие из вас это уже знают. Но давайте посмотрим как подавалась эта информация.
На русскоязычной части сайта посвященного Украине я этой новости вообще не нашел. Но я криворучка и вообще не из лиги детективов. Можете поискать сами.
Зато я нашел его на англоязычной части сайта. Итак, что пишет сам ОБСЕ.
> Military personnel shoot in the direction of an OSCE convoy near government-controlled Mariinka (15km W of Donetsk).
12:38hrs, an OSCE convoy composed of two vehicles was travelling east from Kurakhovo (30km W of Donetsk) towards the city of Donetsk.
Near the area of Mariinka, about 80m ahead of the convoy, there was a flat-bed cargo truck carrying a large green wooden box, with two uniformed personnel on board wearing helmets. The SMM observed tactical marks of two white vertical lines on the tail-gate of the vehicle and on the passenger door.
One of the soldiers stood up and fired two shots in the direction of the OSCE convoy. The bullets struck about 2m from the second OSCE vehicle. The SMM staff travelling in this vehicle heard sharp sounds originating from road or bullet fragments impacting on their car. Due to security concerns, the SMM left the area immediately.
("Военные стреляют в направлении ОБСЕ конвой вблизи контролируемых правительством Мариинка (15 Вт Донецк).
12:38hrs, ОБСЕ конвой в составе двух транспортных средств направлялась на восток от Курахово (30 Вт Донецк) в сторону Донецка.
Возле Марьинском районе, примерно в 80 м впереди колонны, там была квартира-кровать грузовых автомобилей, перевозящих большой зеленый деревянный ящик, с двух военнослужащих на борту шлемах. SMM наблюдается тактические знаки две белые вертикальные полосы на хвосте-ворота транспортного средства и на пассажирской двери.
Один из воинов встал и двумя выстрелами в направлении ОБСЕ конвой. Пули ударились о 2м от второй ОБСЕ автомобиля. SMM сотрудников, путешествующих в автомобиле, услышал резкие звуки, возникающие от дороги или пуля фрагменты, влияющие на их машине. Из-за соображений безопасности, SMM, покинули зону сразу."-перевод от Яндекса.)
А теперь что на эту тему пишет немецкое издание
> В 15 км от Донецка в сторону колонны ОБСЕ были сделаны два выстрела. Как сообщили представители миссии, стреляли из грузовика с опознавательными знаками в виде двух белых полос.
На востоке Украины вооруженные люди "в униформе" выстрелили два раза в сторону автоколонны, в которой находились наблюдатели Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Об этом организация сообщила в четверг, 20 ноября. Обстрел произошел 9 ноября в районе Мариинки в 15 километрах к западу от Донецка - на территоририи, которая находится под контролем украинской армии, сообщает AFP, ссылаясь на заявление ОБСЕ.
Согласно эти данным, впереди колонны наблюдателей на расстоянии 80 метров находился грузовик с безбортовой платформой, на котором представители миссии заметили опознавательные знаки в виде двух вертикальных полос белого цвета. В машине находились два человека, один из них произвел выстрелы. "Пули ударили в двух метрах от второго автомобиля ОБСЕ", - говорится в заявлении организации. Наблюдатели не пострадали.
Что об этом пишет
> Постпред России при ОБСЕ Андрей Келин сообщил, что два дня назад группа наблюдателей ОБСЕ попала под обстрел на востоке Украины. Как сообщает РИА Новости, об этом он заявил в ходе пресс-конференции в МИА «Россия сегодня».
По словам Келина, представители миссии около суток не выходили на связь, однако позднее они все-таки нашлись. Келин отметил, что это не первый случай обстрелов представителей ОБСЕ. «По взаимодействию с миссией я знаю несколько случаев, когда наблюдатели с трудом уходили из-под огня», — добавил он.
В ходе пресс-конференции Келин также затронул вопрос о возможном базировании российских военнослужащих на территории Украины. По его словам, миссия ОБСЕ не нашла никаких доказательств присутствия там Вооруженных сил России. Он напомнил, что в ОБСЕ действует форум по безопасности и сотрудничеству, на котором собираются военные специалисты.
«Предъявите на этом форуме все, что у вас есть — материалы, фотодокументы, свидетельства, — мы готовы разбираться по каждому случаю. Но "мифические данные разведки" НАТО, хотя у НАТО нет своей разведки, мы разбирать не готовы и не можем», — отметил он.
Пентагон и НАТО неоднократно заявляли о том, что на востоке Украины действуют российские вооруженные силы. Москва в свою очередь заявляет, что не является стороной украинского конфликта, и никакие российские вооруженные формирования на востоке Украины не действуют.
Ну и для сравнения ещё какой-нибудь русский источник (не шарю какие у нас новостные сайты считаются авторитетными. Поэтому вот вам Но названице у сайта стрёмное).
> Наблюдатели ОБСЕ в Донецкой области дважды за последние два дня были обстреляны украинскими военными. Сами наблюдатели в результате обстрелов не пострадали, говорится в отчете миссии.
Наблюдатели ОБСЕ в Донецкой области дважды за последние два дня были обстреляны украинскими военными. Об этом говорится в отчете мониторинговой миссии, который приводит в четверг, 20 ноября, ТАСС.
Первый раз наблюдателей, направлявшихся в Перевальск, обстреляли во вторник в Дебальцево. Украинские военные, как следует из доклада, запретили сотрудникам миссии проехать через их КПП, расположенный у моста на северо-восточной окраине города, и приказали поехать в объезд. Возвращаясь из Перевальска, наблюдатели остановились у КПП, расположенного на другом конце моста. «В тот момент, когда наблюдатели остановились в ожидании дальнейших указаний, сотрудником КПП был произведен предупредительный выстрел в сторону автомобиля ОБСЕ», — говорится в докладе.
Второй инцидент произошел в среду днем. Два автомобиля миссии направлялись в Донецк из города Курахово, контролируемого украинской армией. Около села Марьинка в 80 метрах от конвоя оказался грузовик с опознавательными знаками украинской армии, в котором ехали два военнослужащих. Один из солдат дважды выстрелил в сторону автомобилей ОБСЕ, при этом пули прошли рядом со вторым автомобилем, а его пассажиры «слышали резкие звуки осколков асфальта или пуль, отскакивающих в машину от дороги».
Сами наблюдатели в результате обстрелов не пострадали, подчеркивается в докладе.
Миссия ОБСЕ действует на Украине по просьбе руководства страны.
И как завершение
> На подконтрольной Украине территории обстреляли конвой миссии ОБСЕ
ули прошли в двух метрах от автомобиля миссии.
Люди в военной форме 19 ноября открыли стрельбу по конвою из двух автомобилей миссии ОБСЕ возле подконтрольного Украине населенного пункта Марьинка к западу от Донецка, передает Цензор.НЕТ со ссылкой на lb.ua.
"В 12:38 конвой ОБСЕ из двух автомобилей двигался к востоку от Курахово, находящегося в 30 километрах к западу от Донецка, в сторону Донецка. В районе Марьинки, на расстоянии около 80 метров впереди конвоя находился грузовик-платформа, перевозивший большой зеленый деревянный ящик, с двумя лицами на борту в военной форме и касках. Представители Специальной мониторинговой миссии видели знаки в виде двух вертикальных белых линий на заднем откидном борте грузовика и на пассажирских дверях", - говорится в специальном докладе наблюдателей, распространенном ОБСЕ в ночь со среды на четверг.
"Один из солдат встал и сделал два выстрела в направлении конвоя ОБСЕ. Пули ударили примерно в 2 метрах от второго автомобиля ОБСЕ. Сотрудники Специальной мониторинговой миссии (СММ), двигавшиеся в этом автомобиле, слышали резкий звук от дороги или фрагментов пуль, ударивших в их автомобиль. По соображениям безопасности представители СММ немедленно покинули место", - сообщают наблюдатели.
Напомним, по минским договоренностям на миссию ОБСЕ возложено наблюдение за режимом прекращения огня на Донбассе.
Собственно всё. Все выводы оставляю на Вас.
На русскоязычной части сайта посвященного Украине я этой новости вообще не нашел. Но я криворучка и вообще не из лиги детективов. Можете поискать сами.
Зато я нашел его на англоязычной части сайта. Итак, что пишет сам ОБСЕ.
> Military personnel shoot in the direction of an OSCE convoy near government-controlled Mariinka (15km W of Donetsk).
12:38hrs, an OSCE convoy composed of two vehicles was travelling east from Kurakhovo (30km W of Donetsk) towards the city of Donetsk.
Near the area of Mariinka, about 80m ahead of the convoy, there was a flat-bed cargo truck carrying a large green wooden box, with two uniformed personnel on board wearing helmets. The SMM observed tactical marks of two white vertical lines on the tail-gate of the vehicle and on the passenger door.
One of the soldiers stood up and fired two shots in the direction of the OSCE convoy. The bullets struck about 2m from the second OSCE vehicle. The SMM staff travelling in this vehicle heard sharp sounds originating from road or bullet fragments impacting on their car. Due to security concerns, the SMM left the area immediately.
("Военные стреляют в направлении ОБСЕ конвой вблизи контролируемых правительством Мариинка (15 Вт Донецк).
12:38hrs, ОБСЕ конвой в составе двух транспортных средств направлялась на восток от Курахово (30 Вт Донецк) в сторону Донецка.
Возле Марьинском районе, примерно в 80 м впереди колонны, там была квартира-кровать грузовых автомобилей, перевозящих большой зеленый деревянный ящик, с двух военнослужащих на борту шлемах. SMM наблюдается тактические знаки две белые вертикальные полосы на хвосте-ворота транспортного средства и на пассажирской двери.
Один из воинов встал и двумя выстрелами в направлении ОБСЕ конвой. Пули ударились о 2м от второй ОБСЕ автомобиля. SMM сотрудников, путешествующих в автомобиле, услышал резкие звуки, возникающие от дороги или пуля фрагменты, влияющие на их машине. Из-за соображений безопасности, SMM, покинули зону сразу."-перевод от Яндекса.)
А теперь что на эту тему пишет немецкое издание
> В 15 км от Донецка в сторону колонны ОБСЕ были сделаны два выстрела. Как сообщили представители миссии, стреляли из грузовика с опознавательными знаками в виде двух белых полос.
На востоке Украины вооруженные люди "в униформе" выстрелили два раза в сторону автоколонны, в которой находились наблюдатели Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Об этом организация сообщила в четверг, 20 ноября. Обстрел произошел 9 ноября в районе Мариинки в 15 километрах к западу от Донецка - на территоририи, которая находится под контролем украинской армии, сообщает AFP, ссылаясь на заявление ОБСЕ.
Согласно эти данным, впереди колонны наблюдателей на расстоянии 80 метров находился грузовик с безбортовой платформой, на котором представители миссии заметили опознавательные знаки в виде двух вертикальных полос белого цвета. В машине находились два человека, один из них произвел выстрелы. "Пули ударили в двух метрах от второго автомобиля ОБСЕ", - говорится в заявлении организации. Наблюдатели не пострадали.
Что об этом пишет
> Постпред России при ОБСЕ Андрей Келин сообщил, что два дня назад группа наблюдателей ОБСЕ попала под обстрел на востоке Украины. Как сообщает РИА Новости, об этом он заявил в ходе пресс-конференции в МИА «Россия сегодня».
По словам Келина, представители миссии около суток не выходили на связь, однако позднее они все-таки нашлись. Келин отметил, что это не первый случай обстрелов представителей ОБСЕ. «По взаимодействию с миссией я знаю несколько случаев, когда наблюдатели с трудом уходили из-под огня», — добавил он.
В ходе пресс-конференции Келин также затронул вопрос о возможном базировании российских военнослужащих на территории Украины. По его словам, миссия ОБСЕ не нашла никаких доказательств присутствия там Вооруженных сил России. Он напомнил, что в ОБСЕ действует форум по безопасности и сотрудничеству, на котором собираются военные специалисты.
«Предъявите на этом форуме все, что у вас есть — материалы, фотодокументы, свидетельства, — мы готовы разбираться по каждому случаю. Но "мифические данные разведки" НАТО, хотя у НАТО нет своей разведки, мы разбирать не готовы и не можем», — отметил он.
Пентагон и НАТО неоднократно заявляли о том, что на востоке Украины действуют российские вооруженные силы. Москва в свою очередь заявляет, что не является стороной украинского конфликта, и никакие российские вооруженные формирования на востоке Украины не действуют.
Ну и для сравнения ещё какой-нибудь русский источник (не шарю какие у нас новостные сайты считаются авторитетными. Поэтому вот вам Но названице у сайта стрёмное).
> Наблюдатели ОБСЕ в Донецкой области дважды за последние два дня были обстреляны украинскими военными. Сами наблюдатели в результате обстрелов не пострадали, говорится в отчете миссии.
Наблюдатели ОБСЕ в Донецкой области дважды за последние два дня были обстреляны украинскими военными. Об этом говорится в отчете мониторинговой миссии, который приводит в четверг, 20 ноября, ТАСС.
Первый раз наблюдателей, направлявшихся в Перевальск, обстреляли во вторник в Дебальцево. Украинские военные, как следует из доклада, запретили сотрудникам миссии проехать через их КПП, расположенный у моста на северо-восточной окраине города, и приказали поехать в объезд. Возвращаясь из Перевальска, наблюдатели остановились у КПП, расположенного на другом конце моста. «В тот момент, когда наблюдатели остановились в ожидании дальнейших указаний, сотрудником КПП был произведен предупредительный выстрел в сторону автомобиля ОБСЕ», — говорится в докладе.
Второй инцидент произошел в среду днем. Два автомобиля миссии направлялись в Донецк из города Курахово, контролируемого украинской армией. Около села Марьинка в 80 метрах от конвоя оказался грузовик с опознавательными знаками украинской армии, в котором ехали два военнослужащих. Один из солдат дважды выстрелил в сторону автомобилей ОБСЕ, при этом пули прошли рядом со вторым автомобилем, а его пассажиры «слышали резкие звуки осколков асфальта или пуль, отскакивающих в машину от дороги».
Сами наблюдатели в результате обстрелов не пострадали, подчеркивается в докладе.
Миссия ОБСЕ действует на Украине по просьбе руководства страны.
И как завершение
> На подконтрольной Украине территории обстреляли конвой миссии ОБСЕ
ули прошли в двух метрах от автомобиля миссии.
Люди в военной форме 19 ноября открыли стрельбу по конвою из двух автомобилей миссии ОБСЕ возле подконтрольного Украине населенного пункта Марьинка к западу от Донецка, передает Цензор.НЕТ со ссылкой на lb.ua.
"В 12:38 конвой ОБСЕ из двух автомобилей двигался к востоку от Курахово, находящегося в 30 километрах к западу от Донецка, в сторону Донецка. В районе Марьинки, на расстоянии около 80 метров впереди конвоя находился грузовик-платформа, перевозивший большой зеленый деревянный ящик, с двумя лицами на борту в военной форме и касках. Представители Специальной мониторинговой миссии видели знаки в виде двух вертикальных белых линий на заднем откидном борте грузовика и на пассажирских дверях", - говорится в специальном докладе наблюдателей, распространенном ОБСЕ в ночь со среды на четверг.
"Один из солдат встал и сделал два выстрела в направлении конвоя ОБСЕ. Пули ударили примерно в 2 метрах от второго автомобиля ОБСЕ. Сотрудники Специальной мониторинговой миссии (СММ), двигавшиеся в этом автомобиле, слышали резкий звук от дороги или фрагментов пуль, ударивших в их автомобиль. По соображениям безопасности представители СММ немедленно покинули место", - сообщают наблюдатели.
Напомним, по минским договоренностям на миссию ОБСЕ возложено наблюдение за режимом прекращения огня на Донбассе.
Собственно всё. Все выводы оставляю на Вас.