1.4K постов8.2K подписчик
Правила сообщества
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.
залей, пожалуйста, еще раз, чтобы тексты англ/рус были либо параллельны, либо один за другим
из правил сообщества:
Оригинальный текст и перевод должны размещаться в посте (не в комментариях или по ссылке) для возможности сравнения.
Ящик Шредингера.
Но всем, конечно, очевидно - это потому что у них, у нецивилизованных, везде грязно и диктатура, а в Нью-Йорке мостовые моют шампунем и демократия.
А вовсе не потому, что свиньи.