Утиная благотворительность №75
УБ #75 для BaMnup16
Заявка: "комикс про путешествия носорога, пингвина и енота в Прибалтике."
57.1K поста42.4K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
А мне понравилось.
Хотя я не могу тут оценивать объективно.
Либо большинство комментаторов тебе по тыще скинули за этот комикс и поэтому недовольны качеством реализации, либо они тут просто зажрались и решили, что ты им что-то должен.
В любом случае нормальные пацаны тебя любят. Мы с тобой. Комикс отличный.
Ну вот это халтура, если честно. Подогнал тему под себя и все.
Здесь, "про Катю и кота" http://pikabu.ru/story/_4625325 и в некоторых других не используется тема заявки. Т. е. сделать доктора человеком, а не котом - ничего не изменится. Здесь тема путешествия не раскрывается никак.