496 ThaClown 10 лет назад Трудности перевода, или как не стоит озвучивать фильмы)) С таким переводом "Игра престолов" выходит на Fox Life. И после этого правительство хочет, чтобы мы пользовались лицензированным продуктом? Игра престолов Дубляж Ляпы Видео
-Я должна стать королевой и нарожать ему детей.
- СЕМЬ ЧЕРТЕЙ!
А помоему весело)
"Ничего ты не знаешь, Джон Снег" - сказал Северус, полистывая русский перевод ГП