The Red Star

The Red Star The Red Star, СССР, Комиксы, Длиннопост, Клюква

Выкладываю комикс Red Star, на данный момент самый полный - все 3 выпущенных на данный момент тома.


Картинки и ссылки - под катом.


Red Star - давно любимая мною вселенная, ибо русские здесь отнюдь не тупы, а стильны, сильны, хтоничны и велики. Дело происходит в альтернативной реальности, где Союз Республик Красной Звезды (URRS), управляемый мистическим персонажем Imbohl, отправившись на покорение страны Al'Nistaani, и столкнувшись с тамошним повелителем, Kal Dathr'ой, вооруженным магическим посохом с полумесяцем на верхушке, теряет огромную армию. Из-за шока, страна погружается в кризис. И, среди вспыхивающих то тут, то там гражданских восстаний, простая советская женщина-Warkaster (то бишь армейский маг) по имени Майя Антарес ищет своего пропавшего мужа Маркуса.

The Red Star The Red Star, СССР, Комиксы, Длиннопост, Клюква

Среди персонажей есть девочка по имени Макита, носящая с собой для самозащиты за спиной молоточек и серп.

The Red Star The Red Star, СССР, Комиксы, Длиннопост, Клюква

А еще здесь совершенно прекрасная мистически-инфернальная Родина-Мать по имени Pravda. После этого образа реальная статуя в Сталинграде смотрится еще впечатляюще.

The Red Star The Red Star, СССР, Комиксы, Длиннопост, Клюква

Штука, несмотря на первичную шизоидность, довольно стильная, понамешано сразу куча всего, тут и магия, и грамотное обыгрывание классических тем (например, мертвые после смерти могут отправиться в Death Gulag, он так прямо не называется, но это чувствуется, либо же вступить в армию бессмертных), и просто цепляющий заживо местный коммуно-магический сленг (местные стардестроеры называют Skyfurnace, боевые маги - Warkasters, магия - это не просто магия, это Protocol, танки - Crawlers, десант производится через Gate Transport Protocol и т.д.)..



Подробности — в журнале у tancist'а


Качать дают тут!

Комиксы

56.6K постов42.2K подписчик

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

4
Автор поста оценил этот комментарий

"Среди персонажей есть девочка по имени Макита"

рисовка интересная , надо будет посмотреть

Иллюстрация к комментарию
6
Автор поста оценил этот комментарий

Не знал про такое. Рисовка хороша!

раскрыть ветку
1
Автор поста оценил этот комментарий

ссылочку бы на Яндекс диск :)

раскрыть ветку
1
Автор поста оценил этот комментарий

Перевод отрывка:

http://lead-and-aether.livejournal.com/314390.html

1
Автор поста оценил этот комментарий

комикс переведён?