Пицца
Оригинал: http://burritoshake.tumblr.com/post/153683540564/pizzas-here
Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov
Заказчик пиццы - одинокий и асоциальный человек, жрущий пиццу в огромных количествах. Ему стыдно показывать, что он на самом деле одинок, поэтому он делает вид, что якобы кричит своим якобы друзьям что пицца приехала. Никаких друзей на самом деле нет, ибо доставщик пиццы - парень работящий и его так просто не проведешь. Он пытается помочь заказчику пока еще есть время и возможность, но заказчик не внемлет ему и продолжает гнуть свою линию.
раскрыть ветку (1)
Чуть больше 40 минут. Неплохой результат, но некоторые кэпы приезжают быстрее. Есть над чем работать.
показать ответы
1214 секунд. Неплохой результат, но некоторые ТСы приезжают быстрее. Есть над чем работать.
Мое кунг-фу сильнее твоего :D
раскрыть ветку (1)
Комиксы
57.7K пост42.5K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.