Находка. К Лиге детективов.
Найдено на просторах нашей необъятной Родины. Обращаюсь ко всем кто что может рассказать об этом монументе. Что на нём написано? Или подскажите как более чётко снять оттиск для прочтения. Надпись отражена лицом на восток, с других сторон надписей нет. Высота около полуметра. Находится не далеко от моря. Буду признателен любой информации.
я только что поговорил с китаянкой с которой тут работаю.
Дословно иероглифы можно перевести как：
water
benchmark
point
но всё в целом как benchmark в смысле как reference point. Тоесть скорее всего это указатель уровня воды (маскимального или ещё какого).
Вот пример чего-то подобного：
На нём написано "СЕГОДНЯ НИЧЕГО НЕ ПРОИЗОШЛО"
Восточная версия твиттера "Камень в лесу"