Минутка познавательного

Впервые слово «Google» в качестве глагола «гуглить» в поп-культуре (на ТВ) было употреблено в сериале «Баффи — истребительница вампиров» в 2002 году.

Минутка познавательного Google, Язык, Перевод

вспомнилось «ксерить», «памперс» и пр.

Перевод и переводчики

1.4K поста8.2K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!


Разрешается:

- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;

- просить о помощи с переводами;

- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.


Запрещается:

- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;

- оскорблять комментаторов и ТС;

- создавать посты рекламного характера;

- создавать посты, не относящиеся к тематике.


Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.

52
Автор поста оценил этот комментарий

Сильное заявление.

раскрыть ветку
29
Автор поста оценил этот комментарий

я в 96 придумал слово по-doom-ать.

так своей девушке и говорил, пойду подумаю.

раскрыть ветку
23
Автор поста оценил этот комментарий

Хороший сериал был. И актриса тоже хорошенькая, первый секс-символ моего детства.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку
11
Автор поста оценил этот комментарий

Эдак года за 3 до того, как я впервые приконнектился. Я помню тогда сильно разочаровался, когда понял что интернет это всего лишь браузер загружаетющий текст и картинки на компьютер.

раскрыть ветку
7
Автор поста оценил этот комментарий
К слову, слово ксерить уже устаревает, чаще слышу скопируй, откопируй, сделай копию. Хотя нет нет да и проскальзывает отксерь.
раскрыть ветку