Что-то знакомое...
Перевод: https://vk.com/ctrl_alt_del_comics
56.8K поста42.3K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Из-за одного лживого лесоруба нельзя терять веру в годные проекты, тем более он не первый такой в индустрии. В NMS сразу было понятно, что что-то пойдёт не так - слишком уклончиво он отвечал на важные вопросы во время интервью. Просто нужно относиться умней, думать головой, не вестись на рекламу и не в коем случае не делать предзаказов (ну кроме разве что Dishonored 2 и Cyberpunk 2077). Не дадим Мюррею убить в нас инфантильных оптимистов!
Море воров? :D
Вечер в хату, жизнь пиратам!
Вторые - Rare (половина пикабушников писает кипятком при упоминании баттлтодс).
Особенно мило это сравнение в ключе: почему я не должен доверять студии Майкрософт, если лажанули суб-подрядчики Сони?
О, мои любимые персонажи после того как с Этаном комиксы кончились.
Играйте в индюшатину, господи. Инди-проекты редко подводят.