Актеры дубляжа «Гарри Поттер и Философский Камень»

Лига Поттероманов

2.8K постов15K подписчик

Добавить пост

Правила сообщества

Нельзя:

Постить записи порочащие честь Дж. К. Роулинг

Постить баяны откровенные

56
Автор поста оценил этот комментарий

Почему так часто жалуются на русский дубляж? Возможно перевод не всегда точен, но вот дубляж почти всегда выходит очень качественным

раскрыть ветку
18
Автор поста оценил этот комментарий
Поставил плюс. Но вот что мне не понравилось:
Если один и тот же актер озвучивает несколько ролей, то хотелось бы, чтобы в видео эти роли показывали подряд. Так можно оценить перевоплощение да и просто прикольнее.
И само собой, было бы круто наблюдать дубляж "за работой", а не статичные фотографии актеров.
36
Автор поста оценил этот комментарий
А Рона озвучивала женщина. Для меня это реальный шок! При том что всех остальных мальчиков-мужчины
раскрыть ветку
13
Автор поста оценил этот комментарий

Рон Уизли, Минерва МакГонагалл и кто-то посередине (я)

Иллюстрация к комментарию
10
Автор поста оценил этот комментарий

Еще половина голосов мы слышали в игре Warcraft 3. Кстати говоря, сами Blizzard признались, что русский дубляж их детища самый лучший)

раскрыть ветку