Серия «Швеция»

Шведская загадка

Что такое: красная, ходит змейкой, воняет водкой?

Ни за что не отгадаете. Йорен задал мне такой вопрос накануне 1 Мая. Догадались? Вряд ли. Ответ ниже.

Во время стажировки в Швеции мы много общались с Йореном, шведом, инженером, отвечавшим в том числе и за работу с персоналом. Он много рассказывал мне о Швеции, о традициях и укладе жизни. Возил в музей шведского быта в Ивало, был я у него в гостях на шведском хуторе, да и так он показал мне Швецию. Так вот, в Швеции всегда были популярны коммунистические идеи, всегда было мощное рабочее движение, профсоюзы и прочий общественный движ. У них районы называются коммунами. И коммунистическая партия у них была очень популярна, на Советский Союз многие смотрели с придыханием. А потом пришла перестройка и железный занавес рухнул - шведы потянулись в Россию. И перестроечная Россия, мягко говоря, имела довольно неприглядный вид: обшарпанные хрущёвки, грязные улицы, хмурые люди, одетые преимущественно в чёрное или серое... На фоне чистенькой и ухоженной Швеции, где все дома покрашены, заборов нет, газоны подстрижены, где даже обочины автодорог убирают - Россия тогда выглядела трагически уныло. Шведы знали, что Россия огромная страна с нефтью, газом, лесами, реками и с Красной Армией - они не понимали, почему мы тогда клянчили у них гуманитарную помощь, не понимали, почему и зачем нам надо помогать: "Идите, работайте!"

И на фоне туризма в Россию, преимущества социализма оказались мягко говоря, неочевидными. И популярность Коммунистической партии стала резко падать... Так вот и ответ: это демонстрация на 1 Мая! Йорен огласил мне отгадку и весело рассмеялся. Разговор был накануне Первомая. И я заинтригованный пошёл смотреть на эту демонстрацию. Происходило это так: на площади собрались люди, стояли мангалы, жалили там что-то и прибухивали. Потом построились в колонну с красными флагами, с музыкой и торжественно (медленно) прошагали метров двести по дороге. И вернулись на площадь к своим шашлыкам. Так чтоб сильно все шатались (ходили змейкой) я не заметил, но идейно вдохновлённые товарищи встречались и выделялись кумачёвыми лицами. Тогда собралось человек триста, Йорен говорит, что раньше много людей приходило и колонна двигалась, шатаясь и балагуря. Но всегда всё было вполне благопристойно и весело.

Показать полностью

Йорен: "Где ты учил английский?" Я ответил - он побледнел...

Продолжаю посты про шведов. Итак, я на стажировке в шведской фирме, и Йорен, директор по персоналу, замучившись понимать мой ужасный английский, спросил меня напрямую:" Где ты учил английский язык?" Ну а я, дурак, ответил ему, пародируя Шварценеггера из Красной жары, таким командным голосом: " Ryazan school of KGB, sir!"  - Йорен реально побледнел... Неудачная вышла шуточка. Я потом заметил, что они вообще аббревиатуру КГБ - мягко говоря недолюбливают, лучше не употреблять всуе...  Странные люди, вообще без чувства юмора. Да, немного косились потом некоторые, но мне было как-то пофиг. Никто не поверил, что я пошутил.


А позже Йорен как-то доверительно спросил, служил ли я в армии, а я ответил, что закончил радиотехнический  институт с военной кафедрой и являюсь офицером ВМФ запаса. Тут он как-то сник, и я понял что меня окончательно "раскололи". Лопух, короче...


Но зато, когда я поинтересовался, а почему принимающая сторона не выдаёт никаких денег на мелкие расходы - я же работаю забесплатно - мне как то по-быстрому выдали 100 баксов налом.  Да, мне стыдно, хам я, никому из стажеров до меня и после меня на мелкие расходы денег не давали. Ещё и с корпоративной их карты покупал по паре бутылок пивка на вечер - не есть же всухомятку...


А потом мне на фирме показали Ханса и сказали, что он не любит русских. Когда мне второй работник рассказал про взгляды Ханса, я пошёл посмотреть, что ж там за такой Ханс? Подхожу в цеху к Хансу (он ниже меня на голову) и давай расспрашивать его, как работает паяльная машина, он был оператором. И этот Ханс как-то сжался, покраснел стоит такой пыжится, "фыкает" заикается-исправляется, бубнит что-то. А я переспрашиваю, а он ещё больше волнуется, наверное ему мою шутку про КГБ рассказали. Мы русские вместо the говорим "зэ", а шведы - "фэ" - очень смешно получается, но понять можно. Неизвестно, понимал ли он меня правильно с моим "рязанским" английским, но сыканул он знатно. А рабочие вокруг смотрят, короче сжалился отпустил его. Тут Йорен нарисовался: "Ты зачем к Хансу подходил, он же русских не любит" А я на голубом глазу:" Так я же про работу машины спрашивал..."


Если честно, мы русские немного агрессивные... Я это позже, в Барселоне понял.

Показать полностью

Продолжение поста «Шведский вопрос: "Меня в России убьют?"»

И вдруг Мика спросил: " А почему русские не восстанавливают Мурманск?" Я такой в недоумении: " Что ты имеешь ввиду?" И Мика объясняет: "Ну нас в школе учили, что в России была большая и тяжелая война, что много людей погибло, что многие города были разрушены. И когда я впервые приехал в Мурманск, то подумал, что война закончилась только вчера... Так много старых и разрушенных домов, дороги все в ямах.  Почему вы не ремонтируете всё это?" Тут я слегка призадумался... Начало 2000-х, в Мурманске действительно ужасные дороги, даже в центре города на пешеходном переходе можно реально провалиться в лужу глубиной 5 см (было такое), ещё стоит целый квартал двухэтажных "деревяшек" - послевоенных барачных трущёб - практически в центре города. Все сопки застроены типовыми серо-бетонными панельками, а хрущёвки вообще выглядят как после бомбёжки: фасады облупленные непонятного цвета, двери в дома старючие обшарпанные, кое-где в подъездах разбиты окна и заделаны фанерой... После таяния снега город покрывался горами мусора и собачьими какашками, которые всю долгую зиму копились в сугробах. Добавьте к этому постоянно хмурое небо и моросящий дождь - картинка феерически депрессивная... А люди? В Мурманске тогда была мода носить чёрные кожаные куртки, чёрные штаны со стрелками и обязательно чёрные тупоносые ботинки. И ещё в довесок наша русская манера ходить с хмурой харей - это реальный хоррор! Понятно, почему нас иностранцы боялись? Кстати финны не особо улыбчивые, но всё же намного улыбчивее нас. И да, мир изменился, я отчётливо вижу это: люди стали разнообразней одеваться, больше улыбаться, легче идти на контакт. И Мурманск изменился с тех пор: дороги нормальные, "деревяшки" посносили, скверов настроили, памятники всякие появились, во дворах асфальт поменяли, детских площадок настроили. Но работы по благоустройству ещё очень много.


А Финляндия тогда выглядела очень чистенько, мало в городах - убирали даже обочины трасс. Каждую весну там собирали молодёжные лагеря волонтёров и они ходили с пиками вдоль дорог, убирали окурки и бумажки. Работали по 4 часа, кров и еда - бесплатно, в конце месяца по 600 евро ещё и приплачивали. Для студентов - самое то: и тусовка и подработка. Вообще я финнов называю настоящими крестьянами в смысле того, что они очень хозяйственные: всё у них добротно, дома ровные, дорожки аккуратные, вещи крепкие. И люди сами простые и открытые. Конечно я сужу и по Мике, который работал дальнобойщиком у Бенгта и возил грузы из Швеции в Россию, это моё частное мнение - а вам такое и надо. Своё мнение высказывайте в комментариях.


Так что же я ответил? Да я сказал, что есть города и похуже, что Мурманск в общем ещё и неплохой вариант. Что перестройка у нас, революция, мать её - разруха. Зарплату не платят месяцами... Но мы выкарабкаемся. Как начнут люди больше зарабатывать, так и увидят, в какой жопе живут. А пока они заняты элементарным выживанием.

Ничего Мика не ответил, просто поднялся и пошёл спать на раскладушку. Откуда раскладушка? Так Бенгт попросил ещё в начале застолья поставить Мике в другой комнате раскладушку, а то Мика когда напьётся, то внезапно спать заваливается. Так и случилось. Мика поспал пару часиков и выглядел как огурчик. А мы с Бенгтом всё это время пили по-русски - под закуску и душевный разговор.

Продолжать?

Показать полностью

Шведский вопрос: "Меня в России убьют?"

Ну что ж, по заявкам пикабушников продолжаю рассказывать о моей стажировке в Швеции.


Начну с вопроса от Мика. Мы сидим у меня на кухне в Швеции, полночь, тихо прибухиваем и болтаем за жизнь. Да, так он и спросил меня, наивно по-детски хлопая белобрысыми ресницами. Конечно, его искренность слегка усилил самогон, но всё же я вообще был не готов к такому вопросу: "Мика! Откуда такой пессимизм?" Я хотел еще пошутить вроде того, что в России лицензия на убийство есть только у медведей... Но не стал, учитывая количество алкоголя в Мике и то, что это был двухметровый здоровяк с кулаками-пивными кружками -этакий финский богатырь, очень добродушный, но кто их финнов знает, стоит ли с ними шутить? И тогда я стал расспрашивать Мику - оказалось, что из их деревеньки несколько человек бывали в Мурманске и кое-кто отгребал люлей от аборигенов после совместного распития. Финны в России моментально офигевают от дешевизны водки, еды  и особенно стоимости блюд и напитков в ресторане. По быстрому напиваются, знакомятся с кем попало и угощают всех подряд. А ещё финн может выложить на стол бумажник, телефон и совершенно не беспокоиться о нём - в маленьких финских барах все друг друга знают, кражи невозможны. И что удивительно, что после инцидента (кражи, получения трендюлей) многие не идут в нашу полицию - они реально боятся КГБ и аббревиатуры Ка Джи Би - им знакома эта фраза,  но об этом расскажу позже.


Я Мику успокоил, сказал, что не все русские одинаково опасны - встречаются и добрые и пушистые - места знать надо. Ну и объяснил ему, как ребёнку, что нельзя бухать с кем попало, и где попало,  нельзя сорить напоказ деньгами и нельзя напиваться до свинства. Что в России не принято в ресторане блевать а тем более мочиться под стол, что за это можно нехило отгрести ибо русские люди некоторые бывают слишком крутого нрава - климат такой, история, воспитание... Выясняется, что Мика бывал в Мурманске, но боялся пойти в ресторан... а теперь, когда я ему всё объяснил, как всё устроено, то он понял, почему его друзья нарывались на неприятности.

И тут он задал второй неожиданный вопрос, но об этом в следующем посте...


Спасибо вам за проявленный интерес к моему посту, вы задавали много вопросов, на некоторые отвечу отдельными постами, а на некоторые уже ответили ещё лучше меня.

Показать полностью

Про шведов

Вот опять прочитал, теперь в ЖЖ, что шведы не пригласили кого-то к обеду. Я сам был в Швеции на стажировке, месяц жил на съёмной квартире в доме, где все соседи были шведы. Фирма выдала мне карточку со словами, что я в магазине могу покупать всё, что нужно. У меня тогда был ужасный английский, но желание общаться - как у молодого щенка - задевал и заговаривал всех. И так получалось, что я был в гостях у директора фирмы и видел как у него в доме бегает ватага детей. И когда я спросил, откуда так много? Он ответил, что это половина соседских но он уже не точно знает, кто его родные дети - и рассмеялся своей шутке. Меня пригласили к столу и угостили тортом из сёмги, икры и другой рыбы - вкус великолепный. Директора звали Бенгт, потом он хвастался своим чёрным Опелем. Я тогда не особо разбирался в машинах, но она выглядела богато: кожаный салон, блестящая вся. И тут к нему подходит его работник  и Бенгт отдаёт ему ключи от этой роскоши. Оказалось, работник попросил у него машину, чтобы встретить в аэропорту невесту из России. Кстати, работник был его соседом, городок небольшой, называется Паяла, все друг друга знают, газета выходит раз в две недели. Вот такие отношения без чванства.


Другой швед, зам директора по персоналу Йорен в свой выходной на своей машине отвёз нас на экскурсию в Лулио и ещё угостил обедом в ресторане. При этом мы болтали на все возможные темы и про политику в том числе. И даже при разности взглядов беседа происходила очень дружелюбно. Вообще у меня о шведах сложилось впечатление, как о добродушных, где-то наивных, простых людях.


И кстати, когда кто-то из шведов приходил ко мне в гости, то с удовольствием пили кофе, но невозможно было уговорить человека хоть что-то перекусить - наверное традиция у них такая - только кофе. Вообще у шведов есть такой странный обычай забежать к соседу на 5 минут, посидеть, выпить кофе - не больше и убежать по своим делам. Но они при этом ничего не едят! Я был свидетелем, будучи в гостях у директора радиостанции, к нему домой приехал его коллега из Стокгольма, только с самолёта - и хозяин предложил ему только пиво Кофф и всё! Они разговаривали около часа по работе и ничего не ели. Вот такое гостеприимство. Да, кстати, когда я пришёл к этому директору радиостанции, звали его Ханс, то подарил ему бутылку водки

Смирнофф, которую Ханс радостно убрал в бар! А пили мы это пиво Кофф. Но я не в обиде! Да, шведы местами странноватые, но добрые. И когда выпьют, то вопросы про Россию задают совершенно детские - наивные. Ну я тут итак многобукав настучал, если кому интересно, то продолжу эту историю про стажировку.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!