RadicalDreams

RadicalDreams

На Пикабу
поставил 10 плюсов и 0 минусов
69 рейтинг 4 подписчика 1 подписка 5 постов 0 в горячем

Осторожно текст содержит генатьбу

Осторожно текст содержит генатьбу Владимир Путин, Дмитрий Медведев, Украина, ДНР, Грузия, ЛНР, Крым, Абхазия

Я буду исходить их общепринятых мировым сообществом формулировок, мое личное мнение может не совпадать с этими формулировками



Предлагаю порассуждать вот над чем:



2008 год, президент Российской Федерации Медведев Д.А. вводит войска в независимое государство Грузию, развязывает войну, отчуждает некоторые территории, остается не только рукопожатным во всех высших международных инстанциях, но и другом либерального запада



2014 год, президент Российской Федерации Путин В.В. вводит войска в независимое государство Украину, развязывает войну, отчуждает некоторые территории, враг, санкции, исключения из восьмерки



Внимание вопрос!



Почему такая разница в реакции и последствиях?

Показать полностью

ДНР туда и обратно

ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост

Я проснулся у поста в Авило-Успенке, это граница Российской Федерации и молодой Донецкой Народной Республики. Позади почти 6 часов дороги на "блабла кар", впереди таможня, паспортный контроль и загадочная земля, о которой так много говорили последние два года, но в которой так не многие побывали.



Многие мои друзья, узнав что я отправляюсь в ДНР назвали это безумием, но лично для меня это своего рода экстремальный туризм. Это конечно не так экзотично, как охота на Сомалийских пиратов, но и не так буднично как очередная поездка в Турцию с лежанием у бассейна, обходительным персоналом, спешащим принести прохладительные напитки, это нечто новое, это Донецкая Народная Республика.



С двумя небольшими сумками я направился к паспортному контролю и занял место в очереди, некоторые люди заполняли таможенные декларации, куда необходимо вписать сумму всех ввозимых наличных денег. Я поинтересовался, нужно ли декларировать средства на карточке, на что мне ответили – нет, не нужно, но по ту сторону границы я не смогу обналичить свою карту, так как там не работают банкоматы и нет банков. Забегая вперёд скажу, что банки в ДНР всё-таки есть, но с обналичкой российских или любых других пластиковых карточек действительно проблемы.



Вот и начались приключения, из налички в кармане около тысячи рублей, а до ближайшего банкомата 20 километров - Матвеев Курган. Прогулявшись вдоль границы с колючей проволокой, добрался до ЖД вокзала Успенки, там мне сообщили, что последняя электричка уже ушла и до пяти утра никакого транспорта от сюда нет. Ну что ж, пришлось таки брать такси и ехать в Курган, что бы снять денег с карты. Вернулся к таможенному посту я уже ближе к 9 вечера, очереди практически не было, сумку лично у меня проверили но это скорее всего из-за того, что я шел один и как раз ополченочного возраста. Сотрудник таможенной службы некоторое время крутил в руках мой паспорт, периодически не доверительно поглядывая на меня. Наконец он спросил прямо в лоб так сказать - собираюсь ли я в ополчение? На что я дал отрицательный ответ и мне пожелали счастливого пути. На пункте пропуска со стороны ДНР в кабинке находилась симпатичная девушка, она спросила, впервые ли я в ДНР, сравнила фото в паспорте с моим лицом и так же пожелала счастливого пути.


На выходе за зону таможенного контроля начинается ДНР и в этом вся реcпублика на сегодняшний день. Несколько забегаловок, где готовят кофе и простую еду, сигареты по 150 рублей и таксисты с безумными ценниками, вроде бы всё как полагается, но кроме этого противотанковые ежы и несколько человек в камуфляже и с автоматами.

ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост

Купив кофе я разговорился с один из посетителей кафе, это был мелкий коммерсант, возящий одежду из Ростова в Донецк для перепродажи, он сообщил мне, что вообще-то я должен поторапливаться, так как в Республике введён комендантский час и что мне следует прибыть в Донецк до 11 вечера, иначе я рискую попасть на патруль или встать на КПП если кто-то вообще отважится меня везти. Турист я или нет никого не интересует, закон един для всех и меня вполне могут отправить в КПЗ до утра, в виде первого предупреждения. Начинать своё путешествие с КПЗ у меня не было ни какого желания, по этому я быстро допил кофе, попрощался со своим случайным знакомым и пошел ловить попутку, так как платить 2 тысячи рублей таксисту за 30 или 40 километров пути я тоже не собирался.


На удивление довольно скоро около меня остановилась машина представительского класса, человек сидящий за рулем предложил подвезти меня бесплатно до Макеевки, а это по сути уже Донецк. Ну верней Макеевка конечно отдельный город, но он плавно перетекает в Донецк, от вокзала Макеевки до Южного вокзала Донецка около 25 минут езды. Так как было уже почти 10 вечера я решил, что останусь на ночь в какой-нибудь гостинице Макеевки, я знал название одной из них - Маяк, туда меня и привез незнакомец. В общем успел я заселиться до комендантского часа и даже купил в закрывающемся магазине доширак. Гостиница советских времен, небольшая комната с полутрной кроватью, огромный шкаф и ванна с бойлером, в целом вполне нормально за ту сумму что с меня попросили. После того, как сообщил друзьям что я уже в ДНР мне дико захотелось есть, доширак то я купил а вот вскипятить воду нечем. Спускаюсь в холл гостиницы, что бы попросить кипятка и тут Республика вновь напомнила мне где я нахожусь, из администрации два человека в камуфляже и с автоматами, воды вскипятить дали, но ощущение довольно странное. Это странно, когда в гостинице тебе наливает воду человек с автоматом, в этом вся ДНР.

ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост

Утро началось с поиска жилья непосредственно в самом Донецке, я решил снять квартиру потому как собирался задержаться тут на некоторое время, а квартира даже с учетом риэлторских сборов выходит значительно дешевле любой гостиницы. Цены колеблются от 1200 до 10000 рублей в ВИП квартирах в центре города, я снял убитую хрущевку за 2000 олл инклюзив, то-есть в эти две тысячи входит и коммуналка. Возможно многих это удивит, ведь в России в большинстве городов одна коммуналка дороже чем 2000 рублей, тут при разумном использовании света получается в районе 500 рублей с однокомнатной квартиры.

ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост

Курьезный момент произошел во время моей встречи с риэлтором, во время её рассказа о достоинствах района и конкретной квартиры стали слышаться выстрелы артиллерии. Судя по звуку расстояние до эпицентра около 10-15 километров, лично мне не известно, кто и в кого стрелял.


После заселения я отправился в первый республиканский супермаркет, что бы сразу закупить продуктов на пару недель. Цены конечно удивили, практически на всё они российского уровня, за исключением некоторых категорий товаров, а так же кроме того, что производится прямо в ДНР или ЛНР. Кроме этого иногда попадаются товары с Украины, они тоже сильно дешевле наших - к примеру, вполне съедобные макароны по 12 рублей пачка. Тем не менее, при довольно скромных потребностях я сходу оставил 3 тысячи рублей, купив только простых продуктов и самого необходимого для дома, мыло, чистящее средство, губки и тд.


Что посмотреть в городе туристу?


На самом деле тут много чего можно посмотреть, это и Донбасс арена, которая содержится в идеальном состоянии.

ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост
ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост

Это и красивая набережная с добрым ангелом мира, в центральном парке культуры и отдыха имени Щербакова.

ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост
ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост

Это и красивая набережная с добрым ангелом мира, в центральном парке культуры и отдыха имени Щербакова.

ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост
ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост

По сути в Донецке идет относительно нормальная жизнь, с некоторыми оговорками. Прежде всего, всюду кроме привокзальных площадей и торговых центров ощущается пустота города. Чувствуется, что очень многие люди покинули родной город из-за войны и некоторые центральные улицы пустуют даже в выходные дни - рай интроверта.


С другой стороны, довольно большое количество людей в камуфляже и с оружием, хотя местные рассказывают, что сейчас уже наведён какой-ни какой порядок, очень тяжело было первые пол года. Однажды у поста в Макеевке, я спросил одного из местных- кто эти люди в камуфляже, масках и с автоматами? На что получил исчерпывающий ответ - это люди в камуфляже, масках и с автоматами и в этом вся ДНР, особый колорит если угодно. К людям с оружием тут уже привыкли, это привыкание я ощутил даже на себе. Если еще недавно в холле гостиницы мне было немного не по себе, от двух человек с автоматами, то уже через несколько дней я стою и фотографирую надписи на здании ОГА и просто не замечаю вооруженных людей. Именно буквально я их просто не заметил и в наглую фотографировал охраняемый как оказалось объект. Ко мне приблизились быстрым шагом, но довольно вежливо попросили удалить фотографии, вероятно человек с оружием понял, что я просто турист, иначе ни как не объяснить подобной наглости, фотографии я конечно тут же удалил, пререкаться не было ни какого смысла на мой взгляд.


Иногда на входе в крупные магазины можно увидеть подобные таблички, вместо перечеркнутых собачек, фотокамер и мороженного - винтовка, пистолет и граната. С оружием вход воспрещён и это тот самый момент, когда это не шутка, это же ДНР.

ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост

Но есть и другие места, назвать которые туристическими язык не поворачивается по этическим соображениям, тем не менее я оказался тут именно с целью посещения этих мест. Горловка, микрорайон 5ый квартал. Я пешком обошел почти весь это район и не обнаружил ни одного целого дома, в каждой многоэтажке по несколько артиллерийских попаданий. У людей в Горловке в отличие от того же Донецка чувствуется внутреннее напряжение, думаю нет смысла объяснять почему.

ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост
ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост

В Горловке меня снова ждал сюрприз - оказалось, что последний автобус до Донецка идет в 4 вечера и естественно я его пропустил и вот снова вечереет, снова полупустая трасса и снова близится комендантский час. Но точно так же снова меня подбирает незнакомый человек и довозит до Донецка и снова не просит денег. Вообще прошедшие события сильно сплотили людей Донбасса, тут люди помогают друг-другу только потому, что могут помочь. Тут не бросают в беде и не требуют платы за свою помощь, тут люди более настоящие что ли.


Кроме этого за время моего пребывания в Донецкой народной республике случился обстрел Макеевки, между прочим некогда это был 13 по численности населения город в Украине, сегодня он второй в ДНР. Несколько попаданий по жилым многоэтажкам на окраине города, два человека погибли и 5 получили ранения различной степени тяжести. В результате попадания в одном из подъездов девятиэтажки обрушился переход между 5 и 6 этажами, людей эвакуировали и на два дня, пока велся ремонт и поселили в палатке.

ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост
ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост
ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост
ДНР туда и обратно ЛНР, Днр и ЛНР, ДНР, Новороссия, Россия, Длиннопост

Ещё на момент моего пребывания тут произошел и печально известный случай в лифте, погиб Арсен Павлов более известный под прозвищем Моторола. На церемонию прощания я решил не идти, так как не исключал возможности двойного теракта, тут вообще даже просто гуляя по городу, особенно вечером когда начинаются привычные обстрелы невольно смотришь по сторонам и выискиваешь ближайшее удобное убежище на всякий случай.

Резюмируя могу сказать следующее, тут есть хоть и замкнутая, но собственная банковская система, свой оператор сотовой связи и интернета, свои ТВ и Радио каналы, пенсии уже сейчас в среднем выше украинских, хотя справедливости ради нужно отметить, что и цены конечно тоже выше украинских.


Нравится это кому-то или нет, но миру придётся смириться - ДНР состоялась.

Показать полностью 16

Нека живот Југославијa

Нека живот Југославијa Югославия, Сербия, Косово, Россия, СССР, Длиннопост, Политика

Судьбы Сербии и России удивительным образом пронизаны историческими параллелями, признаюсь честно я не воинствующий атеист, но ощущение некоего неисповедимого пути, которым некто ведёт наши страны не покидает меня. Сербия - маленькая Россия, это не просто слова, мы связаны на духовном, ментальном и каком угодно ещё "тонком" уровне и связь наша крепка, как ни с одним другим народом. Вы можете посетить сербский сегмент в любой социальной сети от ВК до Ютуба и везде сербы будут рады Вам, лишь узнав что вы русский. При этом, что самое интересное - такое отношение к нам - русским не зависит от политической конъюнктуры и исторического момента. В 90ые когда весь мир вытирал о нас ноги и когда мы сами порой стыдились своей Родины, сербы всё так же считали нас браћа и верили, что Россия неминуемо воспрянет, а вместе с ней и русские.



Воспряла Россия в действительности или нет, отдельная, противоречивая и сложная тема, которая не имеет и не может иметь единого мнения, по этому предлагаю оставить этот "священный спор" на другой раз, а сегодня же поговорим об Югославии, перспективах её воссоздания и задачах, которые она может выполнить.



Због чега нужна Југославије?



Я искренни убеждён, что только единая и независимая Югославия может обеспечить Европейскому союзу полную независимость от США, нет я не хочу сказать, что США являются мировым злом, которое контролирует всех и вся, но так же отрицать частичную зависимость ЕС от США просто глупо, эта зависимость очевидна, а иногда весьма и весьма, веома јако так сказать. Кроме этого, Югославия будет как союзником России в самом сердце Европы, так и неким связующим звеном между ЕАЭС и ЕС, ни одна другая страна не обладает достаточным уровнем суверенитета для выполнения подобных функций и именно по этой причине нам требати Югослвия.



Как вернуть Югославию?



Эта задача очень сложна и требует по истине титанических усилий огромного количества людей, но самое главное - а именно "корни", всё ещё живы. У многих сербов в душе точная такая же ностальгия по Югославии, как и у многих русских ностальгия по СССР. Опять же прошу оставить священный спор, о том являлся ли Союз обителем добра, или был тюрьмой народов, факт остаётся фактом - у огромного числа русских и других народов пост советского пространства присутствую ностальгические и теплые чувства к временaм СССР. В глубине души, многие сербы жаждут реванша, как жаждали его мы в определённый исторический момент. Плюс положения сербов если рассматривать ситуацию в данной плоскости в том, что окончательно Югославия развалилась на 12 лет позже СССР, хотя и была обречена уже в девяностом, тем не менее этот факт означает, что сегодня в Сербии огромное число людей, в том числе и молодежи кто родити именно в Југославија. Хотя это уже и была совсем не та Югославия, что в 80х тем не менее факт рождения играет важную роль, в совокупности с теплой ностальгией старшего поколения, грань между "старой" и "новой" YU становится не так заметна.



Косово је Србија!



Это первая и важнейшая проблема, которую необходимо решить, этот вопрос должен быть закрыть окончательно и конечно в пользу Сербии. Ведь всем известно, что Крым это Россия, Украина это Россия, Приднестровье это Россия, да хоть весь мир это Россия, кроме Косово... потому что Косово это Сербия. И да простят меня читатели из Украины, я лишь использовал поговорку и не стремлюсь ничего разжигать, время всё расставит по своїх місцях. Как вернуть Косово на Родину? Да примерно так же как и Крым, но только перед обратным референдумом необходимо снова (подчеркиваю - снова, от слова опять) заселить эту землю сербами или хотя бы славянами. Этот процесс безусловно будет сопровождаться кровопролитием, но по сути это не сильно важно, верней конечно важно, но в данном случае это лишь вопрос времени. Балканский котёл обязательно загорится вновь, это није питање, вопрос в том - когда. Просто Балканы такое место, где никто не знает когда всё начнётся и когда всё закончится, по этому будет лучше начать сербам при помощи добровольцев Вы сами знаете от куда. Уверен если сейчас кинуть клич по центральным каналам ТВ и в ортодоксальных патриотических группах, пара тысяч добровольцев наберётся в считанные недели, главное что бы клич был не тише чем в 2014 году и спонсировался.



Лично для мене хохол не ворог и меня берёт ужасная тоска от происходящего на Украине, лучше бы мы били албанцев и несли справедливость, настоящую, революционную справедливость угнетённому народу. Это была бы та самая, настоящая война ради освобождения страждущих, выделяющаяся из десятков других, сугубо империалистических или даже корпоратократических войн, коими полон 20 и 21 века. Снова вынужден сделать ремарку, да регулярной армии Российской Федерации на Украине нет, но всем ведь всё понятно... под "всем" я подразумеваю исключительно адекватных людей, независимо от их политических взглядов.



Так вот, если ничего не предпринять в ближайшие годы война на Балканах всё равно произойдёт, не без участия радикальных исламистов которые наверняка имеют постоянные пункты, как в Албании, так и в самом Косово. В результате этой войны, Сербия лишится контроля над областью Воеводина, то есть будет отброшена ещё на 50-70 лет назад и не сможет играть сколько-нибудь важной роли даже регионального характера. Печальна так же будет участь Македонии, в результате войны через десяток лет, это станет мусульманская страна в плохом смысле этого слова, то есть плохие не вообще все мусульмане, но именно в Македонию придут самые плохие мусульмане, «когда кончится место в Албании и Косово, радикалы будут среди нас».



Это означает, что к власти в Сербии должны прийти умеренные националисты да простит меня Всевышний, если он есть. Умеренные националисты, не скатывающиеся к фашизму или просто, не переходящие из статуса умеренных к радикальным, это невероятно сложный "организм", если его наделить ещё и властью, сложность существования этого умеренного националиста вызывает лишь скептическую усмешку, тем не менее другого пути нет.



Да Сербии нужен именно националистический лидер, который устремит за собой население многострадальной Сербии и в первую очередь молодежь. Кроме этого нужны огромные деньги, да как не печально, но тут романтика кончается - на всё нужны деньги. Сам по себе даже самый харизматичный лидер, даже вернув Косово не сможет достигнуть, предлагаемой цели без конкретной финансовой помощи, помощи опять же Вы сами знаете от кого.



Откуда? Хватит воровать и кормить тех у кого ночь когда у нас день, они слишком далеко, от них нет реальной пользы и Вы господа всё равно не контролируете ситуацию в Тех странах, что там с RT в Аргентине не напомните? Кроме этого ещё раз, прямым текстом - хватит воровать, вороваку на гиляку и точка.



Вот собственно необходимый минимум условий, для начала процесса воссоздания Югославии - харизматичный лидер националист, большинство в Народной скупщине Сербии за националистами, регулярная финансовая и "иная" помощь от союзной страны, ну и полный контроль над Косово. В случае реализации этого сценария, у многих сильных мира сего, как это принято сейчас говорить - сильно пригорит. Санкции будут просто чудесные и получат их все и от всех, но прямого военного конфликта с НАТО (читай с США) удастся избежать при твёрдой и последовательной политике России, своих вооруженных сил, под единым командованием ЕС не имеет, но вероятно начнёт их создавать именно после подобного инцидента, тем самым отыграет пару очков суверенитета в свою пользу. То есть, Югославии ещё не будет но один лишь святой дух её начнёт освобождать Европейский союз из под частичного контроля США.



Заштопав лоскутное одеяло Сербии, нужно будет сразу купить новые простыни и подушки. Дальнейшие действия направленные на воссоздание Югославии не могут быть решены ни какой силой оружия, вообще ни какой, даже "этой". Тем временем, пока ЕС будет спешно создавать собственные вооруженные силы, тратя огромные ресурсы, Сербия должна будет стать экономически привлекательной для своих соседей. В первую очередь Словении и Боснии, Хорватию даже при самых удачных вариантах развития предложенного сценария, ближайшие лет 100 "вернуть" не удастся и не только из-за хорватов, слишком глубокие раны от былых противоборств и даже умеренно националистически настроенные сербы, откажутся сосуществовать с "хорватскими усташами".



Jedan судбина



Для чего это нужно нам? Прежде всего, удачное возрождение Югославии даст огромный толчок подобным процессам на всём пространстве бывшего СССР, ведь будет наглядный и главное успешный пример. Нет я искренни надеюсь, что Россия не будет ничего никуда вводить, во всяком случае ни в одну из бывших соц республик, вообще Чехословакия должна была научить этому еще в 68, так и хочет всякий раз напомнить о ней, когда наши что-то, куда-то вводят. Кроме этого, Югославия при условии её действительного суверенитета станет настоящим буфером между Россией и ЕС, при этом буфером в хорошем смысле этого слова. Так же, с одной стороны она усилит ЕС по линии независимости от США, с другой стороны ослабит по линии целостности, ведь её целью станет возврат Словении, которая сегодня является членом ЕС, а удачный пример умеренного национализма непременно отразится на настроениях в Польше и кто знает где ещё.



С начала появилась Югославия, потом появился СССР, начала рушится Югославия и начал рушится СССР, сейчас Сербия трещит по швам... это к вопросу о судьбе и неисповедимых путях.

Показать полностью

Патриотический экстремизм

Патриотический экстремизм Патриоты, Экстремизм

В последние годы в России стало модно к любому явлению, неугодному большинству добавлять слово экстремизм. Политическими экстремистами могут назвать любых деятелей от псевдо-либералов до откровенных нацистов. У нас появились целые направления экстремистского искусства, это и фильмы и сумасшедшие художники и даже отдельные музыкальные исполнители. Самые блаженные патриоты порой выводят невероятные формулы, к примеру атаман православного союза казаков "Ирбис" Андрей Поляков, вводит инновацию в сферу экстремизма в виде такого понятия как - иронический экстремизм. Так он высказался о клипе группы "Несчастный случай" где ребята подтрунивают над "патриотами", кстати довольно забавно как мне кажется.



Но как это зачастую и бывает в России, главная проблема остаётся за кадром, вне фокуса. Если уж речь зашла об экстремизме во всём его разнообразии, то конечно же необходимо выделить наиболее крупную группу экстремистов и наиболее радикальную его форму - "патриотический экстремизм". Прежде всего рассмотрим формулировку, значение слова экстремизм:



Экстремизм - приверженность крайним взглядам, методам действий. Наиболее радикально настроенные экстремисты часто отрицают в принципе какие-либо компромиссы, переговоры, соглашения. Росту экстремизма обычно способствуют социально-экономические кризисы, резкое падение жизненного уровня основной массы населения, тоталитарные политические режимы с подавлением властями оппозиции, преследованием инакомыслия.

Я ни разу не слышал ни на пятоколонном "Эхе", ни на продажной "Свободе" ни на одной другой либеральной площадке, что бы там предлагали воздействовать физически на какие-либо слои общества, исходя из их политических взглядов. Оскорбления? Да это присутствует, но для сравнения адепты экстремистских сект SERB или НОД, часто призывают лишать гражданства инакомыслящих, самый отчаянные призывает к физической расправе с либерастами (SERB уже не только призывает, но и делает). Это вполне соответствует определению экстремизма "приверженность крайним взглядам, методам действий", патриотизм тоже может быть крайних взглядов, пример тому Германия 30х.



Почему я говорю о Германии - нет я не думаю что фашизм в России возможен, но следует обратить внимание на тенденции. Если лет 5 назад патриоты Путина просто посмеивались над "либерастами", не считали их достойными оппонентами для серьёзных дискуссий, называли американскими подстилками и так далее, то сегодня эти же "патриоты" этих же "либералов" называют пятой колонной, агентами влияния, предателями Родины и призывают и конечно разжигают. Патриотам невдомек, что и либералы и коммунисты и националисты тоже являются частью общества, просто с другими политическими взглядами, хотя и не с такими крайними.



Одна из серьёзнейших проблем России ближайших лет, это патриотический экстремизм который раскроется во всей красе в середине 20х годов 21 века.

Показать полностью

Технологии прогресса пост

Технологии прогресса пост 28 панфиловцев, Информационная война

Не могу с уверенностью сказать почему это попало в сеть и раз оно сюда попало - почему оно в единичном экземпляре понять ещё сложней. Тем не менее перед нами очередной кривой перевод с английского языка. У кого-то в той стране очень бомбит от фильма #28панфиловцев, ниже я аргументирую свою теорию.



1) "Всё русское кино убыльно" (c)


В русском языке нет такого слова "убыльно", да и кино не русское а всё таки Российское, но по английски это звучит примерно как - "All Russian's movie is unprofitable". Есть слово profitable - прибыль/прибыльный, а слово unprofitable в англоязычной логике будет переводиться как - убыль/убыльный, хотя по русски это конечно же "убыток/убыточный, да и русский или Российский в данном случае одно и тоже для англоязычной логики - Russian.



2) "его держат через силу" (с)


Тут имеется ввиду форсят, поддерживают (в данном случае через Минкульт), по русски так не говорят, а по английски это звучит примерно как - "Powered by" то-есть поддерживается.



3) "Игнорировать нельзя, за нами Россия, отступать некуда" (с)


Тут просто халтура, за нами не Россия, а вообще-то "За нами Москва, отступать некуда", ошибка в такой знаменитой фразе о многом говорит.



4) "Настоящий герой тот, кто распространяет знания и технологии прогресс" (с)


Знания и технологии прогресс - "knowledge and technology progress", но в нормальном переводе это будет, знания и технологический прогресс, но уж точно не технологии прогресс.



PS По моему мнению, это выглядит как методичка для внутреннего пользования.

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!