Свежие факты из жизни Платона! “Машина времени” заработала⁠⁠

Это не шутка и не кликбейт — в сгоревшем папирусе из Геркуланума нашли уникальные сведения о выдающихся греческих философах, в том числе о Платоне. Свиток, содержащий «Историю Академии Филодема Гадарского» (110 — после 40 г. до н. э.), прочитали почти на 30%, разобрав более 1000 слов. Фантастика?

Мы уже писали о том, как современные технологии позволили прочитать сгоревшие папирусы из Геркуланума и узнать о любви римлян к каперсам. Проект «GreekSchools» получил продолжение и будет работать ещё минимум два года. Его координирует Грациано Раноккья из Пизанского университета в сотрудничестве с Институтом наук о культурном наследии. Результаты исследования они представили в библиотеке Неаполя, где и хранился расшифрованный папирус.

Благодаря извержению Везувия в распоряжении учёных оказались не только римские города Помпеи и Геркуланум с их улицами, фресками, мебелью и даже уличной едой, но и свитки, найденные на Вилле Папирусов в Геркулануме. На вилле найдена целая древняя библиотека, более 1800 свитков. На самом деле, их нашли ещё в XVIII веке. Свитки неоднократно пытались прочитать, но только сейчас это стало возможно сделать — от жара они обуглились, и просто развернуть их невозможно. Помогла компьютерная томография и нейросеть, которую обучили распознавать надписи на обугленном материале по крошечным неровностям, оставшимся от чернил. Чуть больше года назад появилась новость о первом расшифрованном слове в древнем свитке - и вот искусственный интеллект уже читает большие фрагменты текста, а ученые, словно с помощью машины времени, узнают новые факты об античных философах. Папирус рассказывает об Академии Платона, эллинистической литературе, Филодеме Гадарском и древней истории в целом.

Например, мы читаем, что Платон был похоронен в отведенном для него саду Академии в Афинах, недалеко от Мусеона, святилища муз. До этого в источниках указывалось только, что философа похоронили в Академии, неизвестна и точная дата смерти — 348 или 347 годы до н.э. Сложность была в том, что здание Академии уничтожил римский полководец Сулла в 86 году до н.э.

Уточнили и некоторые факты из жизни Платона — оказалось, что он был продан в рабство раньше, чем считалось. В папирусе сказано, что это произошло на острове Эгина либо 404 г. до н. э., когда спартанцы завоевали остров, либо, по другой датировке, в 399 г. до н. э., сразу после смерти Сократа. До этого рабство Платона связывали с датой 387 г. до н.э., пока он находился на Сицилии при дворе Дионисия I Сиракузского.

Немного больше мы узнаём и о характере философа — так, в одном из диалогов Платон презрительно высказывается о музыкальных и ритмических способностях варвара-музыканта родом из Фракии.

Среди методов, которые позволяют читать сгоревшие папирусы — инфракрасная и ультрафиолетовая оптическая визуализация, молекулярная и элементная визуализация, тепловизионная томография, цифровая оптическая микроскопия, использование машинного обучения и так далее. Ждём новых открытий — наверняка их за время работы проекта будет ещё много.