Япония

На входе в рынок сфотографировал вот такие необычные скульптуры. Больше похожи на каких то упоротых медведей?) Не, это Тануки. Традиционные японские звери-оборотни. Считается, что, положив на голову листья, тануки могут превращаться в кого захотят. Способны оборачиваться как людьми, так и вещами.

Большие любители сакэ. Почитаются как ками, обеспечивающие успех в торговле. Tanuki — это енотовидная собака, распространенное дальневосточное животное, похожее на енота, но на самом деле относящееся к семейству собачьих (Nyctereutes Procyonoides), однако по устоявшейся литературной традиции слово переводится как "барсук".

Для японцев тануки — это популярные герои детских песенок, сказок и легенд, не особенно умные непоседливые создания, безуспешно пытающиеся подшутить над людьми. "Они любят разыгрывать людей (скажем, превратившись в человека и купив саке на фальшивые деньги, сделанные из листьев), но обычно эти фокусы достаточно безобидны, а люди жестко мстят за них тануки. В общем, тануки изображаются как неудачливые, но милые создания, хотя некоторые из этих историй весьма жестоки". Однако по натуре тануки добры, отзывчивы и слишком доверчивы.

"Другой рассказ называется "Kachi Kachi Yama", и он весьма жесток. В нем тануки убил одну старушку, а ее муж, попросив помощи у кролика, отомстил за ее смерть. Он убедил тануки слепить лодку из глины и отправиться на ней в путь. Конечно, лодка затонула, а тануки погиб.

Но наиболее популярная история c участием этих японских оборотней — "Bun Buku Chagama" — повествует о том, как тануки превратился в круглый черный чайник ("тягама" по-японски) и его, конечно же, поставили на огонь.

Некоторым выдающимся легендарным тануки японцы строят храмы и поклоняются, как богам. Гениталии тануки — традиционный символ удачи, они считаются площадью 8 татами — 12 квадратных метров. "Считается, что они приносят удачу (поэтому их называют "Золотые яички"). Если вы будете в Японии, то увидите у входа в лавки множество статуэток тануки с огромными гениталиями и бутылкой саке в лапе. Гениталии тануки — это не сексуальный символ, да и вообще японцы очень терпимы к такого рода юмору".

Гуляя по Саппоро набрел на здание необычное для японской архитектуры. Больше похожее на Южную Америку. Сначала сфотографировал само здание, потом с помощью гугла нашел, что это ночной клуб и несколько фото внутри.

Первое мероприятие - по "Вини-Пуху". По факту обычный (хоть и красиво устроенный) временный магазин. Мне нравится как японцы могут красиво украсить на заданную тематику выставочное помещение, на плакатах написать "бесплатный вход", выставить кучу мерча на продажу, устроить мини-активность (за которую можно получить подарок, например, по Винни-Пуху - значок) и вот уже практически выставка готова. Добавить бы еще какие-то экспонаты и можно брать деньги за вход.

Второе - практически квест в городских условиях. Вообще суть в том, что надо просто сфотографировать 12 плакатов, расположенных по всему району, и за это сможешь выбрать подарок. Я нацелилась уже на настоящий квест по аниме "Дело ведёт юный детектив Киндаити", но были и такие подарки, как 1000 йен в Анимейт, но они более популярны и уже закончились. Вообще все 12 плакатов находятся в основном в легконаходимых местах, но один пришлось искать по всему этажу торгового комплекса, так как гугл-карты нормально не показывали расположение. Осталось отсканировать 3 плаката чуть дальше Икебукуро и пойду за подарком.

Кстати, пока фотографировала плакаты, прошла мимо магазина по Евангелиону и взгляд зацепился за рекламу. В Ниигате будет проходить большая выставка (естественно с магазином) по Еве. В Токио такая была в прошлом году и видимо новая будет нескоро, так что немного обидно. Ради Евы я бы и за вход в магазин заплатила, к тому же вроде некоторые экспонаты должны быть крутыми.

PS На следующей неделе последняя учебная неделя, а потом зимние каникулы аж до 9 января. Расстраивает только то, что перед этим будем около 12 тестов, по результату которых будут определять, перехожу ли я на следующий уровень обучения, или нет. Стараюсь убедить себя, что я учусь ради того, чтобы понимать и говорить по-японски, а не ради оценок, но получается плохо. К тому же к самому учебному процессу куча вопросов. После прохождения тестов напишу объёмный пост, что именно мне не нравится в обучении в моей школе.

Тысячи японцев в эти дни идут к Императорскому дворцу в Токио, чтобы воспользоваться редкой возможностью посмотреть на осенние клены на улочке Инуи-дори, обычно закрытой для публики.

На улице, которая протянулась на 700 с лишним метров от ворот Сакасита до ворот Инуи, можно полюбоваться всеми оттенками кленов от зеленого до желтого и красного. По пути можно рассмотреть и несколько деревьев зимней сакуры. Прекрасная возможность совместить главное осеннее занятие в Японии с осмотром закрытой части садов вокруг дворца.

Больше о Японии в канале То яма, то канава