Polyglot

Polyglot

Топовый автор
О себе
Пикабушник
Дата рождения: 01 января 1931
Essmiralda Backfa user6583822
user6583822 и еще 265 донатеров
iapicabushic909и еще 2 читателя ждут новые посты
поставил 1088 плюсов и 1019 минусов
отредактировал 15 постов
проголосовал за 23 редактирования

На шавухи в отпуске

1 020 1 480
из 2 500 собрано осталось собрать
Награды:
За участие в волне "Как вы тут оказались" более 30000 подписчиковЗа участие в Авторской неделе10 лет на ПикабуЗа неравнодушие к судьбе Пикабу За помощь в тестировании нового редактора постов на Пикабу лучший длиннопост недели С Днем рождения, Пикабу! За исследование параллельных миров За участие в Новогоднем видео-поздравлении Пикабу За участие в Новогоднем видео-поздравлении Пикабу За участие в Новогоднем видео-поздравлении Пикабу За участие в поздравительном видео Победитель «Продуктивность года – 2018»Номинант «Сообщество года – 2018»номинант «Продуктивность года – 2018»За серию постов "Что это за штука"Переводчик
3.2КК рейтинг 30К подписчиков 56 подписок 2321 пост 1751 в горячем
Комиксы

Друг

Друг Перевел сам, Комиксы, Safely Endangered

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Показать полностью 1

Что это за штука - 178


1. Забор в лесу, а в нем... Висящие брусья?

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это дверца для барсуков. Они - животные упорные и ходят одними и теми же тропами. Если на пути у барсука нарисовался забор, он либо будет устраивать подкоп, либо разрушит забор, и нам не надо ничего из этого. Так что делается такая "дверца". Барсук пройдет, ну и хрен с ним. Также, если проход достаточно большой, им могут воспользоваться сторожевые собаки. Или черт его знает, что там у владельца через после бегает без помех, но автор вопроса согласился с барсуками.

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост


2. Обнаружил в ящичке с ювелиркой. Можно раскрутить, внутри три тонкие пластиковые пластинки.

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это старая зубочистка, вот патент от 1881.

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост


3. Что это?

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это крючок для вытягивания рыболовных сетей.

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост


4. Зачем на велике эта пластиковая палка?

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это подставка под детское кресло для велосипеда.

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост


5. Что это за хрень у меня в двери?

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это скользящий замок на дверь от детей. Сверху на саму дверь надевается скользящий замок, и родитель с другой стороны просто двигает его, пока он не попадет прорезью на штырь.

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост


6. Что за штука висит на складе? Магнитная.

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это магнитный балансировщик лезвий для газонокосилки. Это устройство используется для балансировки лезвий роторной газонокосилки, чтобы они вращались равномерно и предотвращали вибрацию и неравномерный износ лезвий. В середине лезвия есть дырка, оно надевается дыркой на конус, при этом прицепившись к магнитам, а дальше - смотрим, куда клонится лезвие и подтачиваем. Нижний металлический штырь нужен для визуального осмотра и сравнения длины лезвий, а также помогает определить степень изогнутости ножа.

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост


7. Огромная... Рогатина? С дыркой?

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это "washing dolly" - это традиционный инструмент для ручной стирки, предназначенный для помощи в мытье белья. В емкость надо поместить белье и мыло\стиральный порошок, в дырку в ручке вставляется палка и "стиральная машинка" создает пену, крутя и приминая одежду.

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Есть еще варианты для лучшей пены -

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

А вот и вариант с "ножками".

Что это за штука - 178 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

А вот и видео подвезли -

Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное и хотят поддержать выпуск постов, есть кнопочка донатов, а для пользователей приложения есть ссылочка - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Могу уверить, что с подаренной вами шоколадкой посты делаются с гораздо большим энтузиазмом. За предыдущий пост спасибо вам, потрясающие анонимы!

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.

Показать полностью 20 2
Комиксы

Полет

Полет Перевел сам, Комиксы, Davecontra, Первобытные люди

https://www.instagram.com/p/CraoT9HvNlA/

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Показать полностью 1
Комиксы

Лучик

Лучик Комиксы, Перевел сам, Sephko, Длиннопост
Лучик Комиксы, Перевел сам, Sephko, Длиннопост
Лучик Комиксы, Перевел сам, Sephko, Длиннопост
Лучик Комиксы, Перевел сам, Sephko, Длиннопост

https://www.instagram.com/p/CrjGgx2NgxM/

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Показать полностью 4
Комиксы

Возраст

Возраст Комиксы, Перевел сам, Heybobguy, Длиннопост
Возраст Комиксы, Перевел сам, Heybobguy, Длиннопост
Возраст Комиксы, Перевел сам, Heybobguy, Длиннопост
Возраст Комиксы, Перевел сам, Heybobguy, Длиннопост

https://www.instagram.com/p/CrawkgsMmM2/

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Показать полностью 4
Комиксы

Пес

Пес Комиксы, Перевел сам, Safely Endangered, Юмор, Собака

https://www.instagram.com/p/CrQ_BKUtZOM/

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Показать полностью 1
Комиксы

Свидетель

Свидетель Перевел сам, Комиксы, Buttersafe, Длиннопост

https://www.buttersafe.com/2023/04/20/witnessing-a-murder/

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Показать полностью 1
Серия Что это за штука

Что это за штука - 177


1. Что это за хрень?

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это амми зубная - растение-зубочистка. Высушенный луч его зонтика используется как зубочистка. Надо - отломили лучик и поковырялись в зубах.

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост


2. Что это за хрень сдохла?

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это двуходка флоридская - рептилия из семейства настоящих амфисбен, которая встречается на севере полуострова Флорида. У нее есть уникальный короткий, уплощенный хвост с низкими шершавыми бугорками на верхней части, которые помогают ей передвигаться в земляных норках. Она ест земляных червей, пауков, термитов и личинок насекомых.

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост


3. Странный стеклянный объект.

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Вазочка для одного цветка.

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост


4. Зачем в Праге на палке знак Фольксвагена?

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это не знак Фольксвагена. Это флагшток. Флагштоки - это металлические стержни на зданиях в центре Праги, которые использовались для подъема флага в праздники. Они были постоянно закреплены на зданиях и имели представительную функцию. Флагштоки имеют большую культурно-историческую ценность и красивый дизайн. Вероятно, в этом доме жил кто-то, чья фамилия начиналась на W или имя с фамилией начинались на V. К примеру, вот флагшток человека по фамилии Wimmer.

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

А вот флагшток промышленника по имени Vítězslav Kumpera -

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост


5. Странный старый столик.

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это швейный стол - стол для шитья с просторной поверхностью и полным набором инструментов. Рядом с ним обычно находятся стул и корзина для отходов. Может иметь раскладной лист и дополнительные ящики или полки для хранения материалов. Он возник в Англии в 1770 году, а после войны за независимость и в США. Большинство столов в США того времени были изготовлены из махагони - ценной породы красного дерева.

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост


6. Сделана из металла, длиной 6 см.

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это так называемый камертон-дудка - прибор для настройки гитары или иного музыкального инструмента. Вот похожая -

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

А вот и как она работает (с 2:30) -


7. Гулял по парку, увидел, эээ, скворечники с банками?

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это ловушки для пчел-плотников. Они делают свои гнезда в деревьях, тем самым порой пакостя людям. Хоть они и не кусучие, но радости от них мало, поэтому от них ставят разного рода ловушки.

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

А вот и гнезда -

Что это за штука - 177 Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное и хотят поддержать выпуск постов, есть кнопочка донатов, а для пользователей приложения есть ссылочка - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Могу уверить, что с подаренной вами шоколадкой посты делаются с гораздо большим энтузиазмом. За предыдущий пост спасибо вам, потрясающие анонимы и @IrinkaT!

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.

Показать полностью 18 2
Отличная работа, все прочитано!